在借条是打给老公，而借款是老婆转的情况下，原告的确定需根据具体情况来分析：

1. 若借款行为被认定为夫妻共同行为：

   • 在这种情况下，尽管借条是打给老公的，但由于借款实际上是由老婆转出，且可能用于夫妻共同生活或共同经营，因此该借款行为可能被视为夫妻双方的共同意思表示。
   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同债务的规定，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
   • 因此，如果借款被认定为夫妻共同债务，那么老公和老婆作为共同债权人，都有权作为原告提起诉讼。在实际操作中，可以选择由其中一方作为原告，或者双方共同作为原告。

2. 若借款行为被认定为老公的个人行为：

   • 如果借条明确是打给老公的，且老婆转出借款的行为仅是基于老公的指示或委托，而没有其他证据表明老婆也是该借款的共同债权人，那么该借款行为可能被视为老公的个人行为。
   • 在这种情况下，只有老公有权作为原告提起诉讼，要求借款人偿还借款。老婆虽然转出了借款，但并不因此成为该借款的共同债权人。

法律建议：

• 在处理此类案件时，关键在于证明借款行为的性质以及债权人的身份。因此，建议收集并保存所有与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以便在需要时提供证明。
• 如果对借款行为的性质或债权人的身份存在争议，建议咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的诉讼策略。

可能后果：

• 如果错误地确定了原告身份，可能会导致诉讼被驳回或者判决结果不利于己方。因此，在提起诉讼前，务必确保原告身份的准确性和合法性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。