关于离职是否需要还培训费的问题，这主要取决于您与用人单位之间的具体约定以及相关法律法规的规定。

首先，根据《中华人民共和国劳动合同法》第二十二条的规定，如果用人单位为您提供了专项培训费用，并对您进行了专业技术培训，那么用人单位可以与您订立协议，约定服务期。这意味着，在服务期内，如果您提出离职，可能会被视为违反了服务期约定。

在这种情况下，如果您违反了服务期约定，根据法律规定，您应当按照约定向用人单位支付违约金。但违约金的数额是有限制的，它不得超过用人单位提供的培训费用，并且用人单位要求您支付的违约金也不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。

举个例子来说，如果用人单位为您支付了10万元的培训费用，并约定了5年的服务期。如果您在服务期满前2年提出离职，那么您可能需要支付的违约金将不超过剩余3年服务期所应分摊的培训费用，即6万元（假设培训费用均匀分摊到5年中）。

另外，值得注意的是，劳动合同法允许当事人就服务期约定违约金，但同时也对服务期违约金的约定作出了限制，以保护劳动者的合法权益。因此，在签订相关协议时，您应当仔细阅读并理解其中的条款，确保自己的权益不受侵害。

从实际案例来看，也有劳动者因违反服务期约定而被要求支付违约金的。例如，在某医院与王某的案例中，王某在规培结束后未依约履行工作服务期限而提出辞职，最终被法院认定应承担违约赔偿责任。但法院也根据王某已履行的服务期比例，相应减少了违约金的数额。

综上所述，离职是否需要还培训费，主要取决于您与用人单位之间的服务期约定以及您是否违反了该约定。如果您在服务期内提出离职，并且违反了服务期约定，那么您可能需要按照约定向用人单位支付违约金，但违约金的数额将受到法律的限制。因此，在签订相关协议时，建议您务必谨慎考虑并咨询专业人士的意见。