背书转让备注是否可以写“货款”，需根据具体场景和票据类型判断，结论如下：

1. 若为商业汇票（银行承兑汇票/商业承兑汇票）
   根据《票据法》第二十七条，背书转让时无需强制要求备注用途，但若备注“货款”需满足以下条件：

   • 票据基础关系真实：即票据的签发、取得和转让需基于真实的交易关系（如买卖合同），备注“货款”需与实际交易用途一致；
     
   • 不违反票据无因性原则：票据权利的行使原则上与基础关系分离，但若备注内容与票据金额、交易对手等关键信息矛盾，可能引发纠纷（如被质疑票据来源合法性）。
     建议：若需备注用途，可简写为“货款”并确保与基础合同一致，但非强制要求。

2. 若为支票
   支票的背书转让通常用于委托收款或权利转移，法律未禁止备注用途，但需注意：

   • 支票的付款提示期限较短（自出票日起10日），备注“货款”可能被用于证明资金用途，但不影响票据效力；
     
   • 若支票被拒付，备注内容可能作为辅助证据证明交易关系，但需结合其他证据（如合同、送货单等）综合认定。
     建议：支票背书时备注用途非必需，但若涉及纠纷，清晰备注可辅助证明交易背景。

3. 风险提示

   • 虚假备注的法律后果：若备注“货款”但实际无真实交易，可能构成《票据法》第一百零二条规定的“伪造、变造票据”或“签发无可靠资金来源的汇票”，需承担民事赔偿甚至刑事责任；
     
   • 备注与票据类型匹配：例如，若票据为“不得转让”票据（如出票人记载“不得转让”字样），背书行为本身无效，备注用途无意义。
     

总结：背书转让时备注“货款”在法律上可行，但需确保与真实交易一致且不违反票据规则。若您有具体票据类型或交易场景需进一步分析，可直接向我咨询。