在离婚纠纷中，询问子女意愿的笔录通常是需要原、被告双方质证的。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据与原则

在离婚纠纷中，涉及子女抚养权的确定时，法院会综合考虑多种因素，其中子女的意愿是一个重要的参考因素。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，法院在审理离婚案件时，对于子女抚养权的确定，会遵循最有利于未成年子女的原则。这一原则要求法院在判决时，充分考虑子女的身心健康、成长环境以及子女的意愿等因素。

质证的意义与流程

质证是民事诉讼中的一个重要环节，它指的是在法庭审理过程中，当事人就对方提出的证据进行质疑、辩驳和确认的过程。质证的目的在于确保证据的真实性、合法性和关联性，从而保障诉讼的公正性和效率。在离婚纠纷中，如果法院询问了子女的意愿并制作了笔录，那么这份笔录作为证据，通常需要经过原、被告双方的质证。

质证流程一般包括以下几个步骤：

1. 出示证据：法院会向原、被告双方出示询问子女意愿的笔录。
2. 询问与辩驳：原、被告双方有权对笔录的内容进行询问、质疑和辩驳。他们可以就笔录的真实性、合法性以及子女意愿的表述是否准确等方面提出自己的看法和意见。
3. 法院认定：在质证结束后，法院会根据原、被告双方的质证意见以及笔录本身的内容，对笔录的真实性、合法性和关联性进行认定。如果法院认为笔录真实、合法且与案件有关联，那么它可能会作为确定子女抚养权的重要依据。

特殊情况与注意事项

虽然询问子女意愿的笔录通常需要质证，但也存在一些特殊情况。例如，如果子女年龄较小或者表达能力有限，法院可能会采取其他方式来了解子女的意愿，如通过社会调查、心理评估等方式。此外，如果原、被告双方对笔录的内容没有异议，或者法院认为质证过程可能对子女造成不必要的伤害或影响，那么法院也可能决定不进行质证。

建议：

1. 积极配合法院工作：在离婚纠纷中，如果法院需要询问子女的意愿并制作笔录，原、被告双方应积极配合法院的工作，确保笔录的真实性和准确性。
2. 充分行使质证权利：在质证过程中，原、被告双方应充分行使自己的质证权利，对笔录的内容进行仔细审查和辩驳，以维护自己的合法权益。
3. 关注子女身心健康：在处理离婚纠纷时，原、被告双方应始终关注子女的身心健康和成长环境，避免将子女卷入不必要的纷争和伤害中。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。