结论：在同等责任的情况下，双方一般可以各自使用自己的保险进行理赔，但具体理赔方式和范围会因保险类型和事故具体情况有所不同。
分析说明：
交强险范围内的理赔：
- 根据《机动车交通事故责任强制保险条例》以及《道路交通安全法》的相关规定，交强险是强制性的车辆保险，旨在保障交通事故中受害人的基本权益。
- 在同等责任的情况下，双方的交强险会分别在各自的赔偿限额内对对方的损失进行赔偿。这意味着，您可以使用自己的交强险来赔偿对方在事故中的损失，同时，对方也会使用其交强险来赔偿您的损失。
商业险范围内的理赔：
- 商业险是车主自愿购买的保险，包括车辆损失险、第三者责任险等，其赔偿范围和条件由保险合同具体约定。
- 在同等责任的情况下，如果您购买了商业险，特别是车辆损失险，您可以使用该保险来赔偿自己车辆的损失。同样，对方也可以使用其购买的商业险来赔偿其车辆的损失。
- 对于第三者责任险，它主要用于赔偿因被保险车辆在使用过程中对第三者造成的人身伤害或财产损失。在同等责任的情况下，如果您的车辆对对方造成了损失，且该损失超出了交强险的赔偿限额，您可以使用第三者责任险来赔偿对方的剩余损失。对方同样也可以使用其第三者责任险来赔偿您的剩余损失（如果存在的话）。
特殊场景：
- 如果事故中存在人员伤亡或重大财产损失，且损失超出了交强险和商业险的赔偿限额，那么双方可能需要根据事故责任比例来分担超出部分的损失。
- 另外，如果双方中的任何一方没有购买相应的保险或者保险赔偿限额不足以覆盖损失，那么该方可能需要自行承担剩余部分的损失。
行动建议：
- 在处理此类事故时，建议双方首先联系各自的保险公司，了解具体的理赔流程和所需材料。
- 同时，保留好所有与事故相关的证据和文件，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书、医疗费用发票等，以便在理赔过程中提供证明。
- 如果在理赔过程中遇到任何问题或争议，可以寻求法律援助或咨询专业律师以维护自己的合法权益。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。