结论：在对方全责的交通事故中，己方通常不能通过“平安个人出行不便损失险”获得赔付，因为该险种主要保障的是被保险人因意外事故导致的出行不便损失，而非由第三方责任造成的损失。

详细分析：

1. 险种性质与保障范围：

   • “平安个人出行不便损失险”是一种针对个人出行可能遭遇的不便（如航班延误、行李丢失等）提供经济补偿的保险产品。其核心在于保障被保险人因非自身原因（但非第三方责任）导致的出行受阻或损失。
   • 在交通事故中，若对方全责，则意味着损失应由对方承担，而非被保险人自行承担。因此，从险种设计初衷来看，该险种并不适用于此类由第三方责任造成的损失。

2. 保险责任与免责条款：

   • 保险合同中通常会明确列出保险责任范围和免责条款。对于“平安个人出行不便损失险”而言，其保险责任可能并不包括因第三方责任导致的交通事故损失。
   • 免责条款中可能会明确指出，因第三方责任造成的损失不属于保险赔付范围。因此，在对方全责的情况下，己方无法依据该险种获得赔付。

3. 法律原则与实务操作：

   • 根据《中华人民共和国保险法》及相关司法解释，保险赔付应遵循损失补偿原则，即被保险人因保险事故所遭受的损失应得到合理的经济补偿。然而，在对方全责的情况下，损失应由对方承担，而非通过保险来转嫁。
   • 在实务操作中，若己方已购买了“平安个人出行不便损失险”并试图就该次交通事故获得赔付，保险公司很可能会依据保险合同条款拒绝赔付，并建议己方向对方（全责方）主张赔偿。

建议：

• 在对方全责的交通事故中，己方应首先与对方协商赔偿事宜，或通过交警部门调解、法院诉讼等途径解决赔偿问题。
• 若己方已购买了其他与交通事故相关的保险（如车损险、第三者责任险等），则可根据保险合同条款向保险公司申请赔付。
• 对于“平安个人出行不便损失险”等非直接针对交通事故设计的险种，在购买前应仔细阅读保险合同条款，了解保险责任范围和免责条款，以避免不必要的误解和纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。