结论前置：给小三转账备注“投资”，能否要回需分情况讨论，具体如下：

1. 若转账实际为借款或无合法依据的赠与
   根据《民法典》第153条，违背公序良俗的民事法律行为无效。夫妻共同财产制下，一方擅自将夫妻共同财产赠与第三者（小三），无论备注为“投资”还是其他名义，均因损害配偶财产权益且违背公序良俗而无效。配偶可依据《民法典》第1062条（夫妻共同财产范围）及第157条（民事法律行为无效后果），要求第三者返还全部财产。
   关键点：需证明转账资金为夫妻共同财产（如工资、投资收益等），且无合法借贷合意（如无借条、转账时未明确约定借款等）。

2. 若转账实际为投资且符合法律要件
   若转账确为投资行为（如双方签订投资协议、约定收益分配、实际参与经营等），则需按投资法律关系处理：

   • 投资合法有效：若投资项目合法（如入股公司、合伙企业等），且双方意思表示真实，则转账行为受法律保护，无法直接要求返还本金，但可按约定主张收益或承担亏损。
     
   • 投资无效或可撤销：若投资项目违法（如非法集资、传销等），或存在欺诈、胁迫等情形，可依据《民法典》第144-151条主张合同无效或撤销，要求返还财产。
     关键点：需提供投资协议、转账记录、经营证据等材料，证明转账性质为投资而非赠与。

3. 实务建议

   • 收集证据：包括转账记录、备注信息、聊天记录、投资协议（如有）、配偶收入证明等，以证明资金来源及转账性质。
     
   • 协商或诉讼：优先与第三者协商返还；协商不成，配偶可单独或共同起诉第三者，要求返还夫妻共同财产。
     
   • 注意时效：诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算，建议尽快行动。

总结：备注“投资”仅是表面形式，能否要回需结合转账实际性质、资金来源及法律关系综合判断。若为无合法依据的赠与，可主张返还；若为合法投资，则需按投资规则处理。如有具体证据或细节，可进一步向我咨询，我会为您详细分析。