针对未成年子女因家庭原因造成心理障碍及自杀倾向，若考虑通过起诉解决，这通常涉及家庭暴力、监护权变更或精神损害赔偿等法律问题。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 家庭暴力角度：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国反家庭暴力法》，家庭暴力是指家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。若未成年子女因家庭原因（如父母长期争吵、虐待、忽视等）遭受心理障碍及自杀倾向，这可能构成精神层面的家庭暴力。
   • 法律建议：受害者（或其法定代理人，如其他亲属、监护人）可以向公安机关报案，或向人民法院申请人身安全保护令。同时，可以收集相关证据（如医疗记录、心理咨询记录、证人证言等）以证明家庭暴力的存在。
   • 可能后果：若家庭暴力行为被证实，施暴者可能面临行政处罚（如警告、罚款、拘留）或刑事处罚（如故意伤害罪、虐待罪等），具体取决于暴力行为的严重程度和后果。

2. 监护权变更角度：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于监护的规定，监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益。若监护人因严重不履行监护职责或侵害被监护人合法权益，导致被监护人遭受心理障碍及自杀倾向，其他有监护资格的人或单位可以向人民法院申请变更监护人。
   • 法律建议：申请变更监护人需提交相关证据（如医疗记录、心理咨询记录、证人证言等）以证明原监护人存在严重不履行监护职责或侵害被监护人合法权益的行为。同时，需提出合适的新的监护人选，并证明其具备监护能力和条件。
   • 可能后果：若法院认定原监护人存在严重不履行监护职责或侵害被监护人合法权益的行为，且新的监护人选合适，法院将判决变更监护人。新的监护人将承担监护职责，保护被监护人的合法权益。

3. 精神损害赔偿角度：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若未成年子女因家庭原因遭受心理障碍及自杀倾向，且该原因可归责于家庭成员（如父母）的过错行为，受害者（或其法定代理人）可以要求精神损害赔偿。
   • 法律建议：提起精神损害赔偿诉讼需提交相关证据（如医疗记录、心理咨询记录、证人证言等）以证明家庭成员的过错行为与受害者遭受的心理障碍及自杀倾向之间存在因果关系。同时，需明确赔偿请求的具体金额和理由。
   • 可能后果：若法院认定家庭成员存在过错行为，且该行为与受害者遭受的心理障碍及自杀倾向之间存在因果关系，法院将判决家庭成员承担相应的精神损害赔偿责任。赔偿金额将根据受害者的实际损失、家庭成员的过错程度以及当地经济水平等因素综合确定。

在处理此类案件时，还需注意以下几点：

• 及时收集证据：证据是证明案件事实的关键。在发现未成年子女遭受心理障碍及自杀倾向后，应尽快收集相关证据，如医疗记录、心理咨询记录、证人证言等。
• 寻求专业帮助：处理此类案件可能涉及复杂的法律问题和心理问题。建议寻求专业律师和心理医生的帮助，以确保案件得到妥善处理。
• 关注未成年子女的心理健康：在处理案件的同时，应关注未成年子女的心理健康状况，及时提供必要的心理支持和干预。

若您或您身边的人遇到类似情况，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。