核心结论：面对债务转让后催收联系公司的情况，公司可从核实债务转让合法性、与催收方沟通协商、应对不当催收行为、考虑法律途径解决这四个方面着手处理。以下是具体情况分析：

1. 核实债务转让的合法性
   • 要求提供转让文件：公司应要求原债权人或新的债权受让人（催收方）提供债务转让的相关文件，如债务转让协议、债权转让通知书等。这些文件是证明债务转让合法性的关键证据，只有债务转让合法有效，催收方才有权向公司进行催收。
   • 审查文件内容：仔细审查债务转让协议和债权转让通知书的内容，确认转让是否符合法律规定和合同约定。例如，查看转让是否经过债务人（公司）的同意（如果法律或合同有此要求），转让的债务范围是否明确等。如果发现债务转让存在违法或违规情形，公司有权拒绝催收方的要求。
2. 与催收方沟通协商
   • 明确还款意愿和能力：如果债务转让合法有效，公司应与催收方坦诚沟通，说明自身的还款意愿和实际还款能力。如果公司目前资金紧张，但有还款的诚意，可以与催收方协商制定合理的还款计划，如延长还款期限、分期还款等。
   • 要求合理催收：在沟通过程中，公司可以要求催收方采取合法、合理、文明的催收方式。例如，不得在非工作时间频繁打电话催收，不得使用威胁、辱骂等不当语言，不得向无关第三方透露公司的债务信息等。如果催收方存在不当催收行为，公司有权向其提出抗议并要求其改正。
3. 应对不当催收行为
   • 收集证据：如果催收方采取不当催收行为，如骚扰、威胁、侵犯隐私等，公司应及时收集相关证据，如通话录音、短信记录、邮件截图等。这些证据将有助于公司在后续的维权过程中证明催收方的违法行为。
   • 向相关部门投诉：公司可以向相关的监管部门投诉催收方的不当行为。例如，如果催收方是金融机构委托的第三方催收机构，公司可以向银保监会等金融监管部门投诉；如果催收方的行为涉嫌违法犯罪，公司可以向公安机关报案。
4. 考虑法律途径解决
   • 发送律师函：如果与催收方的沟通协商无法解决问题，公司可以考虑委托律师向催收方发送律师函。律师函具有法律威慑力，可以明确告知催收方其行为可能承担的法律后果，促使催收方停止不当行为并重新协商解决方案。
   • 提起诉讼或仲裁：如果催收方的行为严重侵犯了公司的合法权益，公司可以通过法律途径解决纠纷。根据具体情况，公司可以选择向法院提起诉讼或根据合同约定申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，公司需要提供充分的证据证明自己的主张，以维护自身的合法权益。