起诉要求被告向原告交付增值税专用发票，确实属于民事案件涉案范围。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律关系角度

在民事法律关系中，合同是双方当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。当合同中明确约定了交付增值税专用发票的义务时，这一义务就成为了合同的一部分，具有法律约束力。如果一方未按照合同约定履行交付增值税专用发票的义务，就构成了违约行为，另一方有权依法提起诉讼，要求对方履行合同义务或承担违约责任。

二、发票管理角度

根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，发票是购销商品、提供或者接受服务以及从事其他经营活动中，开具、收取的收付款凭证。增值税专用发票更是具有特殊的法律地位，它不仅是纳税人经济活动中的重要凭证，也是国家税收管理的重要手段。因此，要求交付增值税专用发票，不仅关乎合同双方的权益，也涉及到国家税收的征收和管理。当一方拒绝交付增值税专用发票时，不仅损害了合同对方的合法权益，也可能对国家税收造成损失。

三、司法实践角度

在司法实践中，法院对于因交付增值税专用发票而引发的纠纷，通常会根据合同法的相关规定进行审理。如果合同中明确约定了交付增值税专用发票的义务，且该义务不违反法律、行政法规的强制性规定，那么法院就会支持原告的诉讼请求，要求被告履行交付义务。同时，法院也会根据具体情况，对违约方进行相应的处罚，以维护合同的严肃性和法律的权威性。

四、特殊情况说明

当然，也存在一些特殊情况。例如，如果合同中并未明确约定交付增值税专用发票的义务，或者该义务因违反法律、行政法规的强制性规定而无效，那么原告要求被告交付增值税专用发票的诉讼请求就可能得不到法院的支持。此外，如果被告确实无法交付增值税专用发票（如因税务机关的原因导致无法开具），那么法院也会根据实际情况进行裁决，可能不会强制要求被告交付发票，而是要求其承担相应的赔偿责任。

建议：在签订合同时，双方应明确约定交付增值税专用发票的义务和责任，以避免因发票问题而引发的纠纷。如果确实发生了纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。