结论前置：车辆挂靠公司不交挂靠费，确实存在被起诉的风险。具体是否会被起诉，取决于挂靠合同的约定以及公司的决策。以下从多个角度进行详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 挂靠合同是双方自愿签订的法律文件，其中明确规定了双方的权利和义务，包括挂靠费的支付方式、金额、时间等。如果合同中明确规定了不交挂靠费将承担的法律责任，如支付违约金、解除合同等，那么公司有权依据合同条款向法院提起诉讼，要求挂靠方履行支付义务或承担违约责任。

2. 公司决策角度：

   • 即使合同中有明确规定，公司是否选择起诉也取决于其自身的决策。公司可能会考虑多种因素，如挂靠方的支付能力、双方的合作历史、诉讼成本等。如果公司认为通过协商或其他方式能够解决纠纷，可能会选择不起诉。但如果公司认为起诉是维护自身权益的有效途径，那么就会向法院提起诉讼。

3. 法律后果角度：

   • 如果公司选择起诉，并且法院最终判决挂靠方需要支付挂靠费及可能的违约金，那么挂靠方将面临法律上的强制执行。这可能包括冻结银行账户、查封财产等措施，对挂靠方的经济状况产生严重影响。

4. 实际操作建议：

   • 对于挂靠方而言，如果确实存在支付困难或对挂靠费有异议，建议及时与挂靠公司进行沟通协商，寻求解决方案。避免因为拖延或逃避而引发不必要的法律纠纷。
   • 对于挂靠公司而言，如果挂靠方长期不交挂靠费，且协商无果，那么可以考虑通过法律途径维护自身权益。但在起诉前，建议先评估诉讼成本和收益，确保起诉是明智之举。

进一步思考：在实际操作中，挂靠合同的内容往往复杂多样，可能涉及多个方面的权利和义务。因此，在签订挂靠合同时，双方应充分协商、明确条款，以避免后续纠纷的发生。如果遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到更具体、更专业的法律建议。

最后，如果您在车辆挂靠或公司事务方面有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。