实习律师在实习期间并不必须转劳动关系。这一结论主要基于以下几点分析：

1. 实习律师的身份定位：

   • 实习律师，通常指的是在律师事务所实习，尚未取得律师执业证书的人员。他们在此阶段主要是学习和实践，为将来的律师执业做准备。
   • 实习律师与律师事务所之间的关系，并不必然构成劳动关系。实习的目的更多是为了学习和积累经验，而非直接从事律师业务并获取报酬（尽管实习期间可能会有一定的实习补贴）。

2. 劳动关系的构成要件：

   • 劳动关系是指用人单位与劳动者之间，依法所确立的劳动过程中的权利义务关系。它要求劳动者为用人单位提供劳动，用人单位则支付劳动报酬。
   • 实习律师在实习期间，虽然可能参与一些律师业务，但他们的主要任务还是学习和培训，且通常不直接以提供劳动为主要目的。因此，实习律师与律师事务所之间不一定满足劳动关系的构成要件。

3. 实习协议与劳动合同的区别：

   • 实习协议是实习律师与律师事务所之间就实习期间的学习、培训、实践等事项所达成的协议。它主要规定实习期间双方的权利和义务，如实习内容、实习期限、实习补贴等。
   • 劳动合同则是劳动者与用人单位之间就劳动过程中的权利义务关系所达成的协议。它要求劳动者为用人单位提供劳动，并享受相应的劳动报酬和福利待遇。
   • 实习律师在实习期间，通常签订的是实习协议而非劳动合同，因此并不构成劳动关系。当然，如果实习律师在实习期间已经具备了律师执业的条件，并且与律师事务所达成了雇佣意向，那么双方可以签订劳动合同，此时则构成劳动关系。

4. 特殊情况下的劳动关系认定：

   • 如果实习律师在实习期间已经实际从事了律师业务，并且律师事务所也按照律师的标准向其支付了劳动报酬，那么在这种情况下，实习律师与律师事务所之间可能构成事实上的劳动关系。
   • 但这种情况并不普遍，且需要具体分析实习律师的实际工作内容、报酬支付方式等因素来确定是否构成劳动关系。

建议：

• 对于实习律师来说，在实习期间应明确自己的身份定位和学习目标，不要过分追求劳动关系的认定，而是应专注于学习和实践，为将来的律师执业打下坚实的基础。
• 如果实习律师在实习期间确实与律师事务所之间存在劳动争议或纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自己的权益和义务，并寻求合理的解决方案。

如有更多关于劳动纠纷或合同纠纷的问题，可以直接向我咨询。