当物业起诉业主不交物业费，且法院判决生效后，若业主仍不履行，法院可能会采取以下手段来执行判决：

1. 查封、扣押、冻结财产：

   • 法院有权对业主名下的房产、车辆、银行存款等财产进行查封、扣押或冻结，以确保物业费的支付。例如，如果业主有银行存款，法院可能会直接冻结该账户，并划拨相应金额至物业公司的账户。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。

2. 拍卖财产：

   • 在查封、扣押财产后，若业主仍不履行判决，法院可能会依法拍卖这些财产，以所得价款支付物业费。例如，如果业主的房产被查封且无法通过其他方式解决欠费问题，法院可能会启动拍卖程序。
   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国民事诉讼法》，被执行人逾期不履行的，人民法院可以拍卖、变卖被查封、扣押的财产。

3. 限制高消费及纳入失信被执行人名单：

   • 法院可能会对业主采取限制高消费的措施，如禁止乘坐飞机、高铁等高档交通工具，限制在星级以上宾馆、酒店等场所进行高消费等。
   • 同时，若业主拒不履行法院判决，还可能被纳入失信被执行人名单，这将对业主的信用记录产生严重影响，进而影响其未来的贷款、信用卡申请等。
   • 法律依据：根据《最高人民法院关于限制被执行人高消费及有关消费的若干规定》和《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》，被执行人未履行生效法律文书确定的义务，并具有特定情形的，人民法院应当将其纳入失信被执行人名单，并依法对其进行信用惩戒。

4. 采取其他强制措施：

   • 除了上述措施外，法院还可能根据具体情况采取其他强制措施，如要求业主定期报告财产情况、限制出境等。
   • 法律依据：依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院可以采取其他必要的强制措施。

建议与提醒：

• 积极沟通协商：在收到法院传票后，业主应主动与物业公司沟通，尝试通过协商解决欠费问题。如果双方能够达成一致，可以签订书面和解协议，明确双方的权利义务。
• 做好应诉准备：如果协商无果，业主应认真准备应诉材料，包括收集相关证据、撰写答辩状等。在庭审中，业主应清晰陈述自己的观点和理由，并出示准备好的证据。
• 遵守法律法规：业主应遵守相关法律法规和物业服务合同的约定，按时缴纳物业费。如果对物业服务有异议或不满，应通过合法途径表达诉求，而不是选择拒交物业费。

作为专业律师，我建议业主在面对此类纠纷时保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。