法院在分割工亡款和保险赔偿时，通常不会主动处理死者生前债务，但债权人有权通过法律途径主张权利。以下从不同角度详细说明：

1. 工亡款和保险赔偿的性质
   工亡赔偿金（如工伤保险待遇）和商业保险赔偿金，本质是对死者近亲属的精神抚慰和经济补偿，属于死者近亲属的共有财产，而非死者遗产。根据《民法典》第1122条，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，而工亡赔偿金和保险金因具有人身专属性，通常不纳入遗产范围。因此，法院在分割这些款项时，原则上不会直接用其清偿死者生前债务。

2. 债权人的权利救济途径
   若死者生前存在债务，债权人不能直接要求从工亡赔偿金或保险金中受偿，但可通过以下方式主张权利：

   • 起诉死者继承人：若债务属于夫妻共同债务，债权人可要求配偶承担连带责任；若属于个人债务，债权人可起诉死者的继承人，要求在继承遗产的实际价值范围内清偿债务（《民法典》第1161条）。
     
   • 申请财产保全：若债权人发现死者遗产（如房产、存款等）被继承人转移或隐匿，可向法院申请财产保全，确保债务履行。
     

3. 特殊情形下的处理

   • 保险金指定受益人：若商业保险明确指定了受益人（如配偶、子女），保险金直接归受益人所有，不属于遗产，债权人无权主张。
     
   • 工亡赔偿金的分配争议：若近亲属对工亡赔偿金分配产生纠纷，法院会依据《民法典》第1179条（人身损害赔偿范围）和第1181条（被侵权人死亡时的赔偿请求权人）进行分割，但分割结果仍不涉及债务清偿。
     

建议：若您是债权人，需尽快收集证据（如借条、转账记录等），向法院起诉死者继承人或申请财产保全；若您是死者近亲属，需明确工亡赔偿金和保险金的性质，避免擅自处置导致法律风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。