未满16周岁故意伤害致人轻伤，在符合一定条件下是可以采取强制措施的，但具体适用需结合案件实际情况及法律规定综合判断。以下从多个角度进行分析：
一、刑事责任年龄与强制措施的关系
根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意伤害致人重伤或者死亡等特定罪行的，应当负刑事责任。对于故意伤害致人轻伤的情况，虽然未达到该年龄段应负刑事责任的严重程度，但这并不意味着完全不能对其采取强制措施。强制措施的采取，主要是为了保障刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判，以及防止其继续危害社会。
二、强制措施的适用条件
在刑事诉讼中，强制措施包括拘传、取保候审、监视居住、拘留和逮捕等。对于未满16周岁的犯罪嫌疑人，如果其故意伤害行为涉嫌犯罪，且符合以下条件之一的，可以依法采取相应的强制措施：
可能判处徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的：如果犯罪嫌疑人虽然未满16周岁，但其故意伤害行为情节较为严重，可能判处徒刑以上刑罚，且采取取保候审措施不会对社会造成危害的，可以依法取保候审。
有证据证明有犯罪事实，可能判处徒刑以上刑罚，采取取保候审不足以防止发生社会危险性的：在这种情况下，如果犯罪嫌疑人可能继续危害社会，或者存在逃跑、毁灭证据等风险，即使其未满16周岁，也可以依法采取更为严格的强制措施，如监视居住或拘留。
犯罪嫌疑人可能实施新的犯罪，或者有危害国家安全、公共安全、社会秩序的现实危险的：对于这类犯罪嫌疑人，无论其年龄大小，都应当依法采取必要的强制措施，以防止其继续危害社会。
三、特殊保护与考量
在处理未满16周岁犯罪嫌疑人的案件时，法律还规定了特殊的保护措施和考量因素。例如，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十条的规定，对未成年犯罪嫌疑人、被告人应当严格限制适用逮捕措施。对于未满16周岁的犯罪嫌疑人，如果其故意伤害行为情节较轻，且符合取保候审或监视居住条件的，应当优先考虑适用这些较为宽松的强制措施。
四、实际案例与操作建议
在实际操作中，对于未满16周岁故意伤害致人轻伤的案件，公安机关在立案侦查后，会根据案件的具体情况和犯罪嫌疑人的个人情况，综合评估其社会危险性，并依法决定是否采取强制措施以及采取何种强制措施。如果犯罪嫌疑人及其法定代理人对强制措施有异议的，可以依法提出申诉或控告。
建议：如果您或您身边的人遇到类似情况，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解案件的法律性质和可能面临的法律后果，以及如何依法维护自己的合法权益。作为曲衍桥律师，我专注于取保候审、律师会见领域，如果您有相关法律问题，可以直接向我咨询。