结论：在女方起诉离婚，法院判决房产归女方，但男方不履行过户义务的情况下，女方可以申请法院强制执行。
法律背景与依据：
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。在此情况下，女方作为判决中的权利人，有权在男方不履行过户义务时，向法院申请强制执行。
申请强制执行的流程：
准备申请材料：女方需要准备强制执行申请书、生效的判决书原件及复印件、申请执行人的身份证明等材料。
提交申请：将上述材料提交至作出判决的法院，即原一审法院或与原一审法院同级的被执行的财产所在地法院。
法院审查与立案：法院在收到申请后，会进行审查，确认申请符合法定条件后，会立案并通知女方。
执行措施：法院立案后，会采取一系列执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以强制男方履行过户义务。
可能遇到的法律后果与应对：
男方仍不履行：如果男方在法院采取执行措施后仍不履行过户义务，法院可以进一步采取限制高消费、纳入失信被执行人名单等措施，甚至可能对其采取司法拘留等强制措施。
房产存在其他权利人或纠纷：如果房产存在其他共有人或存在其他纠纷，可能会影响过户的执行。此时，女方需要提供充分的证据证明自己对房产的合法权利，并可能需要通过其他法律途径解决纠纷。
建议与提醒：
及时申请执行：女方应在判决生效后及时申请执行，以免因男方转移财产或其他原因导致执行困难。
保留相关证据：女方应保留好与房产相关的所有证据，如购房合同、付款凭证、产权证书等，以便在执行过程中证明自己的权利。
咨询专业律师：虽然我已经提供了基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。如果女方在申请执行过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。