故意损坏他人财物被行政拘留12天，并不意味着不用赔偿对方。这一结论可以从以下角度进行详细分析：

1. 行政拘留与民事赔偿的性质不同：

   • 行政拘留是公安机关对违反治安管理行为人的一种行政处罚措施，它主要针对的是行为人的违法行为，目的是维护社会治安秩序。
   • 民事赔偿则是行为人因其违法行为给受害人造成损失后，依法应承担的赔偿责任，它主要关注的是受害人的实际损失和权益保护。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。这表明，行政拘留是针对故意损坏财物行为的一种处罚，但并未免除行为人的民事赔偿责任。
   • 同时，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，故意损坏他人财物的行为人，除了可能面临行政处罚外，还需要承担民事赔偿责任。

3. 民事赔偿的范围和计算：

   • 民事赔偿的范围通常包括受害人因财物受损所遭受的实际损失，如财物的修复费用、更换费用等。
   • 在计算赔偿金额时，应依据受害人的实际损失进行确定，确保赔偿金额能够合理弥补受害人的损失。例如，如果损坏的财物是可修复的，那么赔偿金额可能包括修复费用；如果财物无法修复或修复费用过高，那么赔偿金额可能包括财物的市场价值或重置费用。

4. 行政拘留与民事赔偿的并行处理：

   • 在实践中，行政拘留和民事赔偿是并行处理的。公安机关在依法对行为人进行行政拘留的同时，也会告知受害人有权向人民法院提起民事诉讼，要求行为人承担民事赔偿责任。
   • 如果受害人选择提起民事诉讼，人民法院将依法审理案件，并根据事实和法律规定判决行为人承担相应的民事赔偿责任。

总结与建议：

• 故意损坏他人财物是违法行为，不仅可能面临行政拘留等行政处罚，还需要承担民事赔偿责任。
• 如果您或他人遭遇了故意损坏财物的行为，建议及时报警并保留好相关证据，以便后续维权。
• 同时，也可以考虑向人民法院提起民事诉讼，要求行为人承担民事赔偿责任。在诉讼过程中，应提供充分的证据证明自己的损失和对方的过错，以便法院能够依法作出公正的判决。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。