结论：女儿能否在老人去世后到法院起诉分一半家产，不能一概而论，这取决于多种因素，包括是否存在有效遗嘱、遗产的具体范围、女儿是否属于法定继承人以及是否存在其他继承人等。以下从不同情况进行分析：

一、存在有效遗嘱的情况

1. 遗嘱内容明确：如果老人在生前立有合法有效的遗嘱，并且遗嘱中明确指定了遗产的分配方式，那么女儿能否分到遗产以及分到多少，将严格按照遗嘱的内容来执行。如果遗嘱中明确指定女儿分一半家产，那么女儿的诉求有可能得到法院的支持。

2. 遗嘱内容不明确或存在争议：如果遗嘱内容不明确，或者存在多个遗嘱且内容相互矛盾，或者遗嘱的真实性、合法性受到质疑，那么女儿的诉求可能需要通过法院的审理来确定。在这种情况下，女儿能否分到一半家产，将取决于法院对遗嘱的认定结果。

二、不存在有效遗嘱的情况

1. 法定继承：如果老人没有立遗嘱，或者遗嘱无效，那么遗产将按照法定继承的顺序和原则进行分配。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，法定继承的第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。因此，女儿作为法定继承人之一，有权继承老人的遗产。

2. 遗产分配比例：在法定继承的情况下，女儿能否分到一半家产，取决于其他继承人的情况。如果老人只有女儿一个法定继承人，那么女儿将继承全部遗产。如果老人还有其他法定继承人，如配偶、父母或其他子女，那么遗产将在所有法定继承人之间按照均等原则进行分配，或者根据具体情况进行不均等分配。此时，女儿能否分到一半家产，将取决于其他继承人的数量和具体情况。

三、特殊情况

1. 女儿存在丧失继承权的情形：根据《中华人民共和国民法典》的规定，如果女儿存在故意杀害被继承人、为争夺遗产而杀害其他继承人、遗弃被继承人或者虐待被继承人情节严重等情形，将丧失继承权。在这种情况下，女儿将无法继承老人的遗产，更无法分到一半家产。

2. 遗产范围不明确：如果老人去世后，遗产的范围不明确，或者存在争议，那么女儿的诉求也可能受到影响。在这种情况下，需要先通过法律程序确定遗产的范围，然后再进行分配。

建议：

• 如果女儿认为自己的继承权受到侵害，或者对遗产的分配有异议，可以及时向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的权益。
• 在处理遗产继承问题时，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的解答。