转述一件听说的绯闻，并不一定构成诽谤，这取决于多个因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 诽谤的构成要件：

   • 捏造事实：诽谤通常要求行为人捏造虚假的事实，即无中生有地编造对他人不利的信息。如果转述的绯闻是真实存在的，或者虽然有所夸张但基本事实存在，那么通常不构成诽谤。
   • 散布行为：行为人需要将捏造的事实进行散布，即让不特定的第三人知晓。转述绯闻，如果是在小范围内、私下里进行，且没有造成广泛传播，那么可能不构成诽谤。但如果通过公开渠道（如社交媒体、公开场合等）进行广泛传播，则可能构成诽谤。
   • 损害后果：诽谤行为需要导致被诽谤者的名誉受损，即社会评价降低。如果转述的绯闻虽然不实，但并未对被转述者的名誉造成实际损害，或者损害后果轻微，那么可能不构成诽谤。

2. 转述绯闻的具体情况分析：

   • 如果转述者明知绯闻不实而故意传播：这种情况下，转述者具有主观恶意，且可能通过传播不实信息损害被转述者的名誉，因此可能构成诽谤。
   • 如果转述者误信绯闻为真而传播：在这种情况下，转述者没有主观恶意，但客观上可能传播了不实信息。是否构成诽谤，需要结合传播的范围、后果以及转述者是否尽到了合理的核实义务等因素进行综合判断。如果转述者未尽到合理的核实义务，且传播范围广泛、后果严重，那么可能构成诽谤。
   • 如果转述者只是在小范围内、私下里转述绯闻：且没有造成广泛传播和严重后果，那么通常不构成诽谤。因为这种情况下，转述者的行为并未对被转述者的名誉造成实质性损害。

3. 法律建议：

   • 在转述绯闻前，应尽量核实信息的真实性：避免传播不实信息，以免对他人造成不必要的损害。
   • 如果发现转述的绯闻不实，应立即停止传播：并尽可能采取措施消除影响，如公开道歉、澄清事实等。
   • 如果因转述绯闻而涉嫌诽谤：建议及时咨询专业律师，了解自己的法律责任和可能的法律后果，并积极配合律师进行应对。

总结来说，转述一件听说的绯闻是否构成诽谤，需要根据具体情况进行综合判断。如果转述者明知绯闻不实而故意传播，或者未尽到合理的核实义务且传播范围广泛、后果严重，那么可能构成诽谤。因此，在转述绯闻时，应谨慎对待，避免对他人造成不必要的损害。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。