结论：交通事故达成协议但案件未结案的情况下，是否可以办理贷款，这主要取决于贷款机构的具体要求和评估标准，以及案件的具体情况。以下从多个角度进行分析：

1. 贷款机构的要求与评估：

   • 贷款机构在审批贷款时，通常会综合考虑申请人的信用记录、收入状况、负债情况等多个因素。交通事故案件未结案，本身并不直接构成贷款审批的障碍，但关键在于该案件是否对申请人的信用记录或经济状况产生了负面影响。
   • 如果交通事故导致申请人需要承担较大的赔偿责任，且该责任尚未履行完毕，这可能会增加申请人的负债，进而影响贷款机构对申请人还款能力的评估。
   • 另一方面，如果交通事故案件与申请人的信用记录无直接关联，且申请人能够提供足够的收入证明和资产证明，以展示其良好的还款能力，那么贷款机构可能会考虑批准贷款。

2. 案件具体情况的影响：

   • 交通事故案件的性质和严重程度也会影响贷款审批。例如，如果案件涉及刑事犯罪（如交通肇事罪），且申请人被追究刑事责任，这将对申请人的信用记录产生严重负面影响，贷款机构很可能会拒绝贷款申请。
   • 如果案件仅涉及民事赔偿，且申请人已经与受害方达成赔偿协议，并正在按照协议履行赔偿责任，那么贷款机构可能会根据申请人的整体财务状况和还款能力来做出决策。

3. 法律建议：

   • 在申请贷款前，建议申请人先了解贷款机构的具体要求和评估标准，以便有针对性地准备相关材料。
   • 如果交通事故案件对申请人的信用记录或经济状况产生了负面影响，申请人可以尝试提供额外的证明材料，如收入证明、资产证明、赔偿协议履行情况等，以展示其良好的还款能力和信用状况。
   • 如果贷款机构因交通事故案件未结案而拒绝贷款申请，申请人可以咨询贷款机构了解具体原因，并考虑是否可以通过其他方式（如提供担保、增加共同借款人等）来提高贷款审批的成功率。

特殊情况说明：

• 如果交通事故案件已经进入司法程序，且申请人被法院采取了财产保全措施（如冻结银行账户、查封财产等），那么这将直接影响申请人的贷款能力。在这种情况下，申请人需要先解决司法程序中的问题，才能考虑申请贷款。

总结与进一步行动建议：

• 交通事故达成协议但案件未结案，并不直接决定是否可以办理贷款。关键在于贷款机构的具体要求和评估标准，以及案件对申请人信用记录和经济状况的影响。
• 如果您有办理贷款的需求，并担心交通事故案件未结案会影响贷款审批，建议您直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和指导。