结论：甲方是否可以续签合同，需根据原合同约定及双方协商情况确定。若想就续签事宜向对方发函，可发送《合同续签意向函》或《合同续签协商函》，具体函件内容需根据实际情况拟定。以下从不同角度为你详细分析：
一、甲方续签合同的法律依据与条件
原合同约定：
- 首先，需查看原合同中是否有关于续签的条款。若原合同明确约定了续签的条件、程序或期限，则甲方应按照原合同约定执行。
- 若原合同未约定续签事宜，则甲方需与乙方进行协商，达成一致意见后方可续签。
双方协商：
- 在原合同未约定续签事宜或约定不明确的情况下，甲方需与乙方就续签合同进行协商。
- 协商过程中，双方应就续签合同的期限、内容、条件等关键条款达成一致意见，并形成书面协议。
二、发函的类型与内容
若甲方希望与乙方续签合同，可向乙方发送以下类型的函件：
《合同续签意向函》：
- 内容示例：
> 致[乙方名称]：
>
> 我方（甲方）与贵方（乙方）于[原合同签订日期]签订的《[原合同名称]》即将到期。鉴于双方合作愉快，且我方对贵方的服务/产品表示满意，现我方有意与贵方续签该合同。
>
> 请贵方在收到本函后[具体期限，如7个工作日内]给予回复，明确是否同意续签合同，并就续签合同的具体条款与我方进行协商。
>
> 期待与贵方的进一步合作！
>
> 此致
> [甲方名称]
> [发送日期]
《合同续签协商函》（若已就续签事宜进行初步沟通，需进一步协商具体条款）：
- 内容示例：
> 致[乙方名称]：
>
> 关于我方（甲方）与贵方（乙方）续签《[原合同名称]》事宜，我方已收到贵方的初步回复，并感谢贵方的积极态度。
>
> 为进一步推进续签工作，我方现就续签合同的具体条款提出如下协商意见：[列举具体条款，如续签期限、服务内容、价格调整等]。请贵方在收到本函后[具体期限，如10个工作日内]给予书面回复，明确是否同意我方提出的协商意见，或提出贵方的修改建议。
>
> 我方期待与贵方通过友好协商，达成续签合同的共识。
>
> 此致
> [甲方名称]
> [发送日期]
三、发函的注意事项
- 函件格式：函件应采用正式的商务信函格式，包括标题、称谓、正文、结尾、署名和日期等要素。
- 内容清晰：函件内容应明确、具体，避免模糊不清或产生歧义。
- 语气礼貌：函件语气应礼貌、诚恳，体现甲方的合作意愿和尊重乙方的态度。
- 法律审查：在发送函件前，建议甲方对函件内容进行法律审查，确保函件内容合法、合规，不侵犯乙方的合法权益。
四、后续行动建议
- 等待回复：发送函件后，甲方应耐心等待乙方的回复，并做好记录。
- 进一步协商：若乙方同意续签合同，双方应就续签合同的具体条款进行进一步协商，并形成书面协议。
- 签订续签合同：协商一致后，双方应签订续签合同，并按照约定履行各自的义务。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。