结论：妻子不交罚款是否会有法律后果，需先明确罚款对象及性质。若罚款是针对老公赌博行为且老公未缴纳，则妻子无直接法律义务缴纳，也不会因老公未缴纳而直接承担法律后果；若罚款因妻子自身违法行为（如协助老公赌博）而被处罚，则妻子需缴纳，不缴纳将面临法律后果。

分析如下：

1. 罚款对象及性质：

   • 若罚款是针对老公的赌博行为：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十条，以营利为目的，为赌博提供条件的，或者参与赌博赌资较大的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节严重的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上三千元以下罚款。在此情况下，罚款是针对老公个人的违法行为，妻子并非罚款对象，没有法律义务为老公缴纳罚款。若老公未缴纳罚款，将由老公本人承担相应的法律后果，如被强制执行、影响个人信用等，但不会直接牵连到妻子。
   • 若罚款是针对妻子的违法行为：如果妻子因协助老公赌博（如提供资金、场所等）而被公安机关处罚，那么罚款就是针对妻子个人的。在此情况下，妻子有义务缴纳罚款。若妻子不缴纳罚款，将面临法律后果，如被强制执行、加处罚款、影响个人信用等。

2. 妻子的法律义务：

   • 在婚姻关系中，夫妻双方虽然有一定的经济互助义务，但这并不意味着妻子需要为老公的违法行为承担法律责任。罚款是针对违法行为的处罚，具有个人性，除非妻子本身也是违法行为人，否则没有义务为老公缴纳罚款。

3. 可能的法律后果：

   • 对于老公：若老公因赌博被罚款且未缴纳，将面临被强制执行、加处罚款、影响个人信用等法律后果。这些后果将直接影响老公个人的法律地位和信用记录。
   • 对于妻子：若妻子并非罚款对象，则不会因老公未缴纳罚款而直接承担法律后果。但若妻子因自身违法行为被罚款且未缴纳，则将面临与老公类似的法律后果。

建议：

• 妻子应首先了解罚款的具体原因和对象，确认自己是否为罚款对象。
• 若妻子并非罚款对象，则无需为老公的违法行为承担法律责任，但可以劝导老公及时缴纳罚款，以避免不必要的法律后果。
• 若妻子因自身违法行为被罚款，则应及时缴纳罚款，以免面临更严重的法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。