刑事案件罚款未交，银行卡不会自动解冻。以下从不同角度进行分析：

1. 冻结原因与罚款缴纳的关系
   银行卡被冻结通常是因为司法机关（如法院、公安机关）在刑事案件中，为确保罚金、没收财产等刑罚的执行，或追缴违法所得，依法对涉案人员的财产采取的强制措施。若罚款未缴纳，说明司法机关认为涉案人员尚未履行完毕法律义务，此时银行卡的冻结状态会持续存在，不会自动解除。

2. 解冻的法定条件
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，银行卡解冻需满足以下条件之一：

   • 罚款已全额缴纳，或违法所得已依法追缴；
     
   • 司法机关经审查认为冻结财产与案件无关，或冻结期限届满且未办理续冻手续；
     
   • 案件终结（如撤销案件、不起诉、判决无罪等），且无其他需要冻结财产的情形。
     若未满足上述条件，银行卡不会因时间推移或未主动申请而自动解冻。

3. 未缴纳罚款的后果
   若长期未缴纳罚款，司法机关可能采取以下措施：

   • 强制执行：通过划拨银行卡内资金、查封其他财产等方式强制履行；
     
   • 信用惩戒：将未履行义务的信息纳入征信系统，影响个人信用；
     
   • 进一步司法限制：如限制高消费、限制出境等。
     因此，未缴纳罚款不仅不会导致银行卡解冻，反而可能引发更严格的司法管控。

建议：若您的银行卡因刑事案件被冻结，且罚款尚未缴纳，应尽快与办案机关（如法院刑事审判庭、公安机关经侦部门）联系，核实罚款金额及缴纳方式，及时履行义务以申请解冻。如有特殊困难（如经济能力不足），可依法申请延期缴纳或分期缴纳，但需提供相关证明并经司法机关批准。如有进一步疑问，可直接向我咨询刑事案件财产处置相关问题。