针对您提出的“起诉小三但找不到其地址该如何处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，当您在起诉时遇到无法提供被告（即“小三”）准确住址的情况，这并不会直接导致您的起诉被驳回或诉讼终结。根据最高人民法院的相关批复，人民法院在依据原告起诉时所提供的被告住址无法直接送达或者留置送达的情况下，会要求原告补充材料。这是为了尽可能确保诉讼文书的准确送达，保障被告的知情权和参与诉讼的权利。

若您因客观原因（如不知道被告的具体住址、被告故意隐瞒等）无法补充材料，或者即使补充了材料仍无法确定被告住址，人民法院会依法向被告公告送达诉讼文书。公告送达是一种法定的送达方式，它通过在公开媒体上发布公告，告知被告有关诉讼的事项，从而确保被告能够知晓并参与诉讼。

此外，如果您因有关部门不准许自行查询其他当事人的住址信息而无法获取被告地址，您可以向人民法院申请查询。人民法院会依据您的申请，通过合法途径查询被告的住址信息，以协助您完成起诉程序。

在实际操作中，如果您身处上海地区，还可以利用上海法院推出的“案沪通”智能诉服平台来辅助您的诉讼。通过“案沪通”，您可以便捷地查询案件动态、办理诉讼服务，甚至利用其AI法宝功能获取智能解答，让您的诉讼之路更加顺畅。虽然“案沪通”主要服务于上海地区的法院诉讼，但其提供的便捷性和智能化服务理念，对于其他地区的诉讼者来说也具有一定的借鉴意义。

综上所述，即使您无法提供被告的准确住址，也不会影响您的起诉权利。人民法院会通过要求补充材料、公告送达或协助查询等方式，确保您的诉讼能够顺利进行。希望这些解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。