若在起诉时将“小三”的地址写错，需分情况处理，以下是具体分析和建议：

1. 若案件尚未立案
   此时发现地址错误影响较小，可直接联系法院立案庭或通过线上立案系统（如当地法院电子诉讼平台）修改起诉状中的被告地址信息。需注意：

   • 若采用邮寄立案，需重新填写正确的地址并附上修改说明；
     
   • 若通过线上平台提交，通常可在“我的案件”或“立案申请”中直接修改并重新提交。
     关键点：地址错误可能导致法院无法送达法律文书，但立案阶段修正不会影响后续程序。

2. 若案件已立案但尚未开庭
   需立即向法院提交《变更被告信息申请书》，说明原地址错误的原因（如笔误、信息更新等），并附上正确地址的证明材料（如户籍证明、居住证明等）。法院会重新制作《应诉通知书》《传票》等文书，并向正确地址送达。
   风险提示：若未及时修正，被告可能因未收到文书而缺席庭审，但法院仍可能缺席判决，只是后续执行可能因地址错误受阻。

3. 若案件已开庭或进入执行阶段

   • 开庭阶段：若被告未到庭，法院可能按缺席审理处理，但原告需承担地址错误导致被告未获通知的举证责任（如提供曾尝试送达的证据）；若被告到庭，可当庭说明地址错误并申请修正，法院会记录在案。
     
   • 执行阶段：若因地址错误导致无法送达执行文书，需向法院提供被告新的财产线索或实际居住地，申请重新调查或采取公告送达等方式。
     关键操作：此时修正地址需同步提交《执行异议申请书》或《送达地址确认书》，并附上新地址的权威证明（如居委会证明、物业登记等）。

补充建议：

• 地址错误可能涉及“送达不能”，根据《民事诉讼法》第95条，若受送达人下落不明或无法送达，法院可公告送达（公告期30日），但会延长诉讼周期；
  
• 为避免风险，起诉前可通过律师调查令、公开渠道（如企业信用信息公示系统）或委托第三方机构核实被告地址，确保信息准确；
  
• 若被告故意提供虚假地址，可向法院申请对其采取罚款、拘留等强制措施（需提供证据证明其主观恶意）。

总结：地址错误需根据诉讼阶段及时修正，核心是确保法院能有效送达法律文书。若已进入执行阶段，修正地址的同时需同步推进财产调查，避免因送达问题影响权益实现。如有具体案件细节（如是否已立案、被告是否配合等），可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的方案。