结论：在电动车与轿车发生双方违规的交通事故，且交警已要求到中队处理，但电动车车主拒绝配合的情况下，轿车车主可以采取以下措施来维护自己的合法权益。

分析说明：

1. 理解交警的处理流程：

   • 交警在处理交通事故时，通常会要求双方当事人到交警中队进行进一步的处理，这包括事故责任的认定、调解以及可能的处罚等。
   • 电动车车主拒绝到中队处理，并不影响交警对事故责任的认定和处理流程的进行。交警有权根据现场勘查、证人证言、监控视频等证据，独立作出事故责任认定。

2. 轿车车主的应对措施：

   • 保留证据：轿车车主应确保保留好所有与事故相关的证据，包括现场照片、视频、交警的勘查记录、证人联系方式等。这些证据将在后续的事故责任认定和可能的法律诉讼中起到关键作用。
   • 主动联系交警：轿车车主可以主动联系交警，说明电动车车主拒绝配合处理的情况，并询问交警的处理意见。交警可能会采取进一步措施，如传唤电动车车主到中队接受处理，或者根据已有证据直接作出事故责任认定。
   • 考虑法律途径：如果电动车车主的拒绝配合导致事故无法得到妥善处理，或者轿车车主对事故责任认定有异议，轿车车主可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起民事诉讼，要求电动车车主承担相应的赔偿责任。

3. 可能的法律后果：

   • 如果电动车车主被认定对事故负有责任，但其拒绝配合处理，交警可能会对其采取相应的处罚措施，如罚款、扣分等。
   • 在民事诉讼中，如果电动车车主被判决承担赔偿责任，但其拒绝履行判决，轿车车主可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖电动车车主的财产等。

特别提醒：

• 在处理此类交通事故时，轿车车主应保持冷静和理性，避免与电动车车主发生不必要的冲突和争执。
• 轿车车主应积极配合交警的处理工作，提供必要的协助和信息，以便交警能够尽快作出准确的事故责任认定。
• 如果轿车车主对事故责任认定或处理结果有异议，应及时向交警部门提出复核申请或通过法律途径解决。

后续行动建议：

• 轿车车主可以继续与交警保持联系，了解事故处理的进展情况。
• 如果电动车车主仍然拒绝配合处理，轿车车主可以考虑咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。