面对小区内有人举报违建被当事人威胁的情况，应当立即采取以下措施来保护举报人安全并维护法律秩序：

1. 确保举报人安全：

   • 举报人若感到自身安全受到威胁，应第一时间向公安机关报案，详细陈述被威胁的具体情况，包括时间、地点、威胁内容以及威胁人的身份信息（如果已知）。
   • 举报人也可以考虑暂时搬离受威胁的环境，或采取其他合理措施确保自身安全，如安装监控设备、寻求亲友陪伴等。

2. 收集并保留证据：

   • 举报人应尽可能收集并保留所有与违建及威胁行为相关的证据，如照片、视频、录音、短信、邮件等。
   • 这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用，有助于证明违建事实及威胁行为的存在。

3. 向相关部门继续举报违建：

   • 举报人不应因受到威胁而放弃举报违建的权利。应继续向城市规划部门、城管部门或相关政府部门举报违建行为，并提供已收集的证据。
   • 相关部门有责任对违建行为进行调查处理，并保护举报人的合法权益。

4. 寻求法律援助：

   • 如果举报人因举报行为而面临法律纠纷或需要进一步的法律帮助，可以寻求专业律师的协助。
   • 律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助举报人维护自身权益并应对可能的法律挑战。

5. 了解并行使法律权利：

   • 举报人有权要求相关部门对其举报行为保密，以防止受到报复或威胁。
   • 如果举报人因举报行为而遭受损失或伤害，有权依法要求赔偿或追究相关责任人的法律责任。

额外建议：

• 社区支持：举报人可以寻求社区组织、邻居或物业的支持，共同维护小区的安全和秩序。
• 媒体曝光：在确保安全的前提下，举报人也可以考虑通过媒体曝光违建行为及威胁事件，以引起更广泛的社会关注和监督。但需注意，媒体曝光应谨慎进行，避免侵犯他人隐私或引发不必要的法律纠纷。