公务员隐瞒已婚身份与未婚者谈恋爱，若被举报到纪检部门，可能会面临以下后果：
党纪处分：
- 根据《中国共产党纪律处分条例》的相关规定，党员有违反生活纪律的行为，如与他人发生不正当性关系，造成不良影响的，会受到相应的党纪处分。隐瞒已婚身份与未婚者谈恋爱，若被认定为不正当性关系或造成不良影响，该公务员可能会受到警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看或开除党籍等处分。具体处分程度会根据行为的性质、情节及后果的严重性来判定。
政纪处分：
- 公务员作为国家公职人员，其行为不仅受党纪约束，还受政纪（即行政纪律）的约束。根据《中华人民共和国公务员法》及相关规定，公务员若违反社会公德、家庭美德，造成不良影响的，可能会受到警告、记过、记大过、降级、撤职或开除等政纪处分。隐瞒已婚身份谈恋爱，若被认定为违反社会公德或家庭美德，并造成不良影响，该公务员可能会面临上述政纪处分。
职业影响：
- 除了党纪和政纪处分外，该公务员的职业声誉和职业发展也可能受到严重影响。此类行为可能被视为不诚信、不道德，进而影响其在单位内的评价和晋升机会。在极端情况下，若行为性质恶劣、影响极坏，甚至可能导致其被辞退或失去公务员身份。
民事责任：
- 若该公务员的行为对未婚者造成了精神损害或其他损失，未婚者还有权依法要求其承担民事赔偿责任。虽然这通常不是纪检部门直接处理的范畴，但未婚者可以通过法律途径维护自己的合法权益。
具体案例与法律分析：
- 在实际案例中，公务员因隐瞒已婚身份谈恋爱而被举报到纪检部门的情况并不罕见。纪检部门在接到举报后，会进行调查核实，并根据调查结果依法依规进行处理。处理结果往往与行为的性质、情节及后果的严重性密切相关。
- 从法律角度来看，隐瞒已婚身份谈恋爱不仅违反了社会公德和家庭美德，还可能构成对未婚者的欺诈行为。若未婚者因此遭受损失，有权要求赔偿。同时，该公务员作为国家公职人员，其行为还受到更为严格的约束和监督。
建议与提醒：
- 作为公务员，应严格遵守党纪国法和社会公德，保持诚信和道德底线。隐瞒已婚身份谈恋爱不仅可能损害个人声誉和职业发展，还可能面临法律制裁。
- 若已陷入此类情况，建议尽快与未婚者沟通并说明真相，以减少对双方的伤害。同时，应主动向纪检部门说明情况，争取从轻或减轻处理。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。