告诉买家物业费还没交，一般不属于透露隐私，但需视具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 隐私的定义与范围：

   • 隐私通常指的是个人不愿公开的、与公共利益无关的个人信息。在房产交易中，涉及买卖双方的信息很多，但并非所有信息都构成隐私。物业费缴纳情况，虽然属于业主的个人财务信息之一，但通常并不被视为高度敏感或私密的信息，尤其是在房产交易这一特定场景下。

2. 物业费缴纳情况的性质：

   • 物业费是业主因使用物业而应支付的费用，其缴纳情况反映了业主对物业管理的责任履行情况。在房产交易中，买家有权了解物业的实际情况，包括物业费的缴纳情况，以便做出合理的购买决策。因此，从这一角度看，物业费缴纳情况并不属于严格意义上的隐私。

3. 信息披露的合法性与合理性：

   • 在房产交易中，卖家有义务向买家提供真实、准确的物业信息，包括物业费的缴纳情况。如果卖家故意隐瞒或提供虚假信息，可能构成欺诈或违约行为。因此，从合法性和合理性的角度来看，告诉买家物业费还没交，并不构成对隐私的侵犯。

4. 特殊情况下的隐私保护：

   • 尽管一般情况下物业费缴纳情况不属于隐私，但在某些特殊情况下，如卖家明确表示不愿公开该信息，且该信息与房产交易的核心要素（如房屋质量、产权状况等）无直接关联时，卖家可能享有一定的隐私保护权利。然而，这种情况较为罕见，且通常需要通过法律途径进行明确界定。

法律建议：

• 在房产交易中，卖家应如实告知买家物业费的缴纳情况，以避免可能的法律纠纷。
• 买家在了解物业费缴纳情况时，也应尊重卖家的合理隐私需求，避免过度询问或传播与交易无关的信息。
• 如果双方在物业费缴纳情况上存在争议，建议通过协商、调解或法律途径解决，以维护双方的合法权益。

如有任何关于房产纠纷或刑事辩护的法律问题，可以直接向我咨询。