结论：到合作伙伴家中等其归来的行为，在一般情况下并不直接构成违法，但需谨慎处理，避免采取过激或非法手段，否则可能面临法律责任。
分析说明：
合法等待与非法侵入的区别：
- 合法等待：如果您仅是在合作伙伴家的附近公共区域（如小区门口、街道旁）等待，且未干扰其家庭成员的正常生活，这种行为通常被认为是合法的。您有权在公共场所等待某人，只要您的行为不违反公共秩序或侵犯他人权益。
- 非法侵入：如果您未经允许进入合作伙伴的住宅，或者在其住宅附近采取骚扰、威胁等非法手段，那么您的行为就可能构成非法侵入住宅或寻衅滋事等违法行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役；而寻衅滋事，破坏社会秩序的，也可能面临相应的刑事处罚。
采取合法手段维护权益：
- 协商与沟通：在发现合作伙伴卷款跑路后，首先应尝试通过协商、沟通等方式解决问题。您可以联系合作伙伴，了解其跑路的原因，并尝试达成还款协议或其他解决方案。
- 法律途径：如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。例如，向法院提起诉讼，要求合作伙伴返还卷走的款项，并承担相应的法律责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明合作伙伴的违约行为和您的损失情况。
避免采取过激行为：
- 在追讨债务或解决纠纷的过程中，您应保持冷静和理性，避免采取过激或非法手段。例如，不要到合作伙伴的家中或工作场所进行骚扰、威胁或破坏等行为。这些行为不仅无法解决问题，还可能使您面临法律责任。
后续行动建议：
- 收集证据：在采取任何行动之前，您应尽可能收集与合作伙伴卷款跑路相关的证据，如合同、转账记录、聊天记录等。这些证据将有助于您在后续的法律程序中证明自己的权益。
- 咨询专业律师：如果您对如何处理此类纠纷感到困惑或不确定，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。
特殊场景：
- 如果合作伙伴的跑路行为涉嫌诈骗等犯罪活动，您应及时向公安机关报案，并提供相关证据。公安机关将依法进行调查处理，并可能追究合作伙伴的刑事责任。
风险提示：
- 在处理此类纠纷时，请务必遵守法律法规和道德规范，不要采取任何非法或过激手段。否则，您可能面临法律责任和声誉损失等风险。
如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。