物业对小区内直饮水不维修是否违法，需视具体情况而定，但一般来说，若直饮水设施属于物业管理的公共设施范畴，物业不维修可能构成违约或违法。以下从不同角度进行分析：

1. 从物业服务合同的角度：

   • 物业服务合同是物业公司与业主之间约定物业服务内容和标准的合同。如果合同中明确规定了物业有义务维修和保养小区内的直饮水设施，那么物业不履行这一义务就构成了违约。业主有权根据合同约定要求物业承担违约责任，包括维修直饮水设施、赔偿因设施损坏给业主造成的损失等。

2. 从物业管理法规的角度：

   • 根据《物业管理条例》等相关法规，物业公司有义务对小区内的公共设施进行维修、养护和管理。直饮水设施如果属于小区公共设施的一部分，那么物业就有责任对其进行维修和保养。如果物业不履行这一职责，业主可以向相关部门投诉，要求物业履行其法定职责。

3. 从实际案例的角度：

   • 在实际生活中，如果小区内的直饮水设施因物业不维修而损坏，导致业主无法正常使用或造成其他损失，业主可以通过法律途径维护自己的权益。例如，业主可以联合起来向物业提出书面维修要求，如果物业仍不履行，业主可以向法院提起诉讼，要求物业承担相应的法律责任。

建议行动：

• 查看物业服务合同：首先，业主应查看物业服务合同中关于公共设施维修和保养的条款，确认物业是否有义务维修直饮水设施。
• 与物业沟通：如果合同中有相关约定，业主可以与物业进行沟通，要求其履行维修义务。
• 投诉或诉讼：如果物业拒绝履行义务，业主可以向相关部门投诉或向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果物业不维修直饮水设施，且该设施属于物业管理的公共设施范畴，物业可能面临违约责任、行政处罚以及业主的民事诉讼等法律后果。

总结：物业对小区内直饮水不维修是否违法，需根据物业服务合同和物业管理法规来判断。如果物业有义务维修而未履行，业主有权通过法律途径维护自己的权益。如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。