退休公务员拟做律师，一般不需要报原单位批准。以下从不同角度为你详细分析：

从公务员退休后的身份转变角度

公务员退休后，其与原单位的人事关系已经终止，不再属于原单位的在职人员，原单位对其退休后的职业选择不再具有管理权限。因此，从身份关系上来说，退休公务员从事律师职业无需原单位批准。退休公务员享有自主择业的权利，可以根据自己的意愿和职业规划，选择从事律师等职业。

从律师执业资格获取角度

要成为一名执业律师，需要满足一定的条件并通过相应的程序。根据《中华人民共和国律师法》的规定，申请律师执业，应当具备下列条件：

1. 拥护中华人民共和国宪法；
2. 通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格；
3. 在律师事务所实习满一年；
4. 品行良好。

退休公务员如果符合上述条件，就可以向设区的市级或者直辖市的区人民政府司法行政部门提出申请，按照规定的程序和要求，申请律师执业证书。在这个过程中，并不需要原单位的批准。

从可能存在的特殊情况角度

虽然一般情况下退休公务员做律师不需要原单位批准，但也存在一些特殊情况需要考虑。例如，如果退休公务员在退休前与原单位签订了竞业限制协议或者保密协议等，那么在从事律师职业时，需要遵守这些协议的约定。如果协议中明确限制了退休后从事律师等特定职业，那么退休公务员就需要与原单位协商解决，或者承担相应的违约责任。不过，这种情况并不常见，且主要涉及的是与原单位的合同关系，而非需要原单位批准才能从事律师职业。

建议：如果你是一名退休公务员，打算从事律师职业，建议你先了解并确认自己是否符合律师执业的条件，并按照规定的程序和要求申请律师执业证书。如果在过程中遇到任何问题或疑问，或者有关于婚姻家庭、劳动纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。