核心结论：交通事故双方没签协议都离开现场后，车辆维修费用能否获保险公司赔付需分情况讨论，关键在于事故责任认定、是否及时报案以及保险条款约定。以下是具体分析：

1. 若事故责任明确且已及时报案
   根据《道路交通安全法》第七十条，发生交通事故后，当事人应立即停车保护现场；若未造成人身伤亡且对事实无争议，可自行协商处理并撤离现场。此时若双方已通过快速处理流程（如拍照留存证据、交换联系方式）并向保险公司报案，即使未签署书面协议，保险公司仍可能根据责任认定结果赔付维修费用。
   关键点：需提供现场照片、交警出具的《事故责任认定书》（或快速处理协议）、维修清单及发票等材料，证明事故真实性及损失金额。

2. 若未报案或责任无法认定
   若双方未报警、未通知保险公司即离开现场，可能导致保险公司以“未及时履行通知义务”为由拒赔（《保险法》第二十一条）。尤其当事故存在疑点（如单方事故伪装成双方事故、酒驾逃逸等），保险公司可能启动调查程序，若发现违规行为将直接拒赔。
   例外情形：若能补充提供监控录像、证人证言等证据，证明事故真实性及责任归属，部分保险公司可能酌情赔付，但需以具体条款为准。

3. 保险条款的特别约定
   部分商业险条款会明确约定“事故发生后未保护现场或擅自离开，保险公司不承担赔偿责任”。若您的保单中有此类条款，且未满足免责事由（如紧急送医等不可抗力），则维修费用可能需自行承担。
   建议：立即联系保险公司说明情况，确认保单是否包含此类免责条款，并询问补救措施（如补充报案、接受现场复勘等）。

行动建议：

1. 尽快联系交警部门补报案，申请出具《事故责任认定书》；
   
2. 向保险公司报案并提交维修证据，配合调查；
   
3. 若协商无果，可依据《保险法》第二十三条，通过诉讼或仲裁要求保险公司履行赔付义务。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。