在交通运输事故中，雇佣人员是否需要承担责任，主要取决于其是否在执行职务行为、是否存在故意或重大过失，以及雇主是否尽到了合理的审查和管理义务。以下是对此问题的详细分析：

1. 雇员在执行职务行为过程中发生交通事故

   • 雇主承担赔偿责任：根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，由雇主承担赔偿责任。这里的“从事雇佣活动”包括雇主授权或指示范围内的生产经营活动或其他劳务活动。例如，若雇员在送货途中因正常驾驶操作失误导致交通事故，此时由雇主承担赔偿责任。
   • 雇员与雇主承担连带赔偿责任：如果雇员在执行职务过程中存在故意（如故意冲撞他人）或重大过失（如严重超速、酒驾等），则雇员与雇主需承担连带赔偿责任。雇主在承担赔偿责任后，有权向雇员追偿。例如，雇员在送货途中酒驾导致交通事故，此时雇员与雇主需承担连带赔偿责任，雇主赔偿后可向雇员追偿。

2. 雇员非执行职务行为发生交通事故

   • 如果雇员发生的交通事故并非在执行雇佣活动范围内的事务，而是基于个人行为（如下班后私自开车外出），则由雇员自行承担相应的交通事故责任，雇主无需承担责任。例如，雇员下班后自己开车去朋友家聚会，途中发生交通事故，这种情况下由雇员自行承担事故责任。

3. 雇主的审查和管理义务

   • 雇主在雇佣雇员时，应对其驾驶资格和车辆状况进行合理的审查和管理。如果雇主未尽到这一义务，即使事故是雇员造成的，雇主也可能需要承担一定的责任。例如，如果雇主未对雇员的驾驶资格进行审查，而雇员因无证驾驶导致交通事故，此时雇主可能需要承担一定的责任。

特殊情况说明：

• 车辆缺陷：如果车辆本身存在缺陷等问题导致交通事故发生，且雇主对车辆缺陷存在过错，雇主也可能需要承担相应的责任。
• 第三方责任：如果交通事故是由于第三方的行为导致的，雇员有权请求第三方承担侵权责任。同时，在雇主需承担责任的情况下，雇员也有权请求雇主给予补偿。雇主在补偿后，可以向造成损害的第三方追偿。

总结与建议：

• 交通事故中雇佣人员是否需要承担责任是一个复杂的问题，需要根据具体情况进行综合判断。
• 在大多数情况下，雇员在执行职务行为时发生交通事故由雇主承担赔偿责任；但如果雇员存在故意或重大过失，则需与雇主承担连带赔偿责任。非执行职务行为导致的交通事故由雇员自行承担责任。
• 雇主应加强对雇员的驾驶资格和车辆状况的审查和管理，以降低潜在的责任风险。
• 如果发生交通事故，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以便更好地应对后续的法律程序。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。