结论：将他人出轨的聊天记录发布在其兄弟抖音评论区里，这种行为确实有可能被其兄弟起诉违法，具体是否违法需根据行为的性质和后果来判断，可能涉及侵犯隐私权、名誉权等民事侵权责任，甚至可能触犯刑法中的侮辱罪或诽谤罪。

分析如下：

1. 侵犯隐私权：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。
   • 应用分析：将他人出轨的聊天记录公开，显然侵犯了他人的隐私权，因为这些聊天记录属于他人的私密信息，未经允许不得公开。

2. 侵犯名誉权：

   • 法律背景：同样根据《中华人民共和国民法典》，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。
   • 应用分析：公开他人的出轨聊天记录，可能导致他人社会评价降低，从而侵犯其名誉权。

3. 可能触犯刑法：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，构成侮辱罪或诽谤罪。
   • 应用分析：如果公开聊天记录的行为情节严重，比如造成了严重的社会影响或者对他人造成了极大的精神损害，那么可能触犯刑法中的侮辱罪或诽谤罪。

法律建议：

• 立即停止侵权行为：如果你已经实施了这样的行为，建议立即停止，并删除已经发布的相关内容，以减少可能的法律后果。
• 积极沟通协商：如果可能的话，与对方进行沟通协商，寻求和解，以避免法律纠纷的进一步升级。
• 咨询专业律师：如果你对可能面临的法律后果感到担忧，或者对方已经表示要起诉你，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律风险和应对策略。

后续行动建议：

• 保留证据：如果你认为自己的行为是合法的或者有合理的理由，建议保留相关证据，以备不时之需。
• 遵守法律法规：在未来的行为中，务必遵守法律法规，尊重他人的隐私权和名誉权，避免类似纠纷的再次发生。

总之，将他人出轨的聊天记录发布在其兄弟抖音评论区里是一种可能违法的行为，具体是否违法需根据行为的性质和后果来判断。如果你面临类似的问题或者担忧可能的法律后果，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。