结论前置：在老公去世后，您是有可能起诉“小三”要回财产的，但具体能否成功要回，需根据财产的性质、来源以及是否存在恶意转移等因素综合判断。

详细分析：

1. 财产性质与来源：

   • 如果老公在婚姻关系存续期间，未经您同意，将夫妻共同财产赠与“小三”，这种行为通常被视为无效。因为夫妻共同财产是双方共同所有的，任何一方无权单独处分。在这种情况下，您有权要求“小三”返还这部分财产。
   • 如果老公使用的是其个人财产（如婚前财产或婚后通过个人努力获得的财产，且这部分财产未被明确为夫妻共同财产）赠与“小三”，那么这部分财产的返还可能就存在争议。但即便如此，如果“小三”明知对方有配偶仍与其保持不正当关系，并接受财产，这种行为在道德上是不被接受的，且在某些情况下，法院可能会基于公平原则或公序良俗原则，对财产的返还做出有利于您的判决。

2. 恶意转移财产：

   • 如果老公在去世前，为了规避债务或为了将财产转移给“小三”，而故意将财产进行不合理的处分（如低价转让、无偿赠与等），这种行为可能构成恶意转移财产。在这种情况下，您作为合法继承人，有权要求撤销这种处分行为，并追回被转移的财产。

3. 法律程序与证据收集：

   • 要起诉“小三”要回财产，您需要收集充分的证据来证明老公与“小三”之间的不正当关系，以及老公将财产赠与“小三”的事实。这些证据可能包括聊天记录、转账记录、证人证言等。
   • 同时，您还需要了解相关的法律程序，如如何起诉、需要准备哪些材料等。在这个过程中，建议您咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保障。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院认定老公将夫妻共同财产赠与“小三”的行为无效，那么“小三”需要返还这部分财产。
   • 如果法院认定老公恶意转移财产，那么您作为合法继承人，有权追回被转移的财产。
   • 但如果法院认为老公使用的是其个人财产，且“小三”并不知情或不存在恶意，那么您可能无法成功追回财产。

建议与行动：

• 收集证据：尽快收集老公与“小三”之间的不正当关系证据，以及老公将财产赠与“小三”的证据。
• 咨询律师：在起诉前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。
• 提起诉讼：在准备好充分的证据和了解法律程序后，您可以向法院提起诉讼，要求“小三”返还财产。

后续思考：在处理这类问题时，除了法律手段外，还可以考虑通过调解、协商等方式解决纠纷。同时，也要关注自己的心理健康，寻求家人、朋友或专业心理咨询师的帮助，以度过这个困难时期。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。