建设单位一般不可以直接对施工单位虚报工程量的行为给予经济处罚，但可以通过合同约定、法律途径等方式来维护自身权益。以下从不同角度为你详细分析：

合同约定角度

1. 合同有明确约定：如果建设单位与施工单位签订的合同中，明确约定了施工单位虚报工程量时，建设单位有权对其进行经济处罚，包括处罚的具体方式（如扣除一定比例的工程款、收取违约金等）和金额计算方式。那么在这种情况下，建设单位可以依据合同约定，对施工单位进行相应的经济处罚。例如，合同中约定“若施工单位虚报工程量，建设单位有权按照虚报部分工程款的 20%收取违约金”，当施工单位出现虚报行为时，建设单位就可以按照此约定收取违约金。
2. 合同无明确约定：若合同中没有关于施工单位虚报工程量时建设单位可进行经济处罚的条款，那么建设单位直接给予经济处罚就缺乏合同依据。此时，建设单位不能随意对施工单位进行罚款，否则可能构成违约，引发不必要的法律纠纷。

法律途径角度

1. 要求施工单位承担违约责任：施工单位虚报工程量的行为，通常属于违约行为。即使合同中没有明确约定经济处罚条款，建设单位也可以依据《民法典》中关于违约责任的规定，要求施工单位承担违约责任。违约责任的承担方式包括继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等。建设单位可以要求施工单位按照实际工程量进行结算，并赔偿因虚报工程量给建设单位造成的损失，如多支付的工程款利息、因工期延误产生的损失等。
2. 向相关部门举报：如果施工单位虚报工程量的行为涉嫌违法，例如存在欺诈、偷逃税款等行为，建设单位可以向相关行政部门进行举报。相关部门在调查核实后，会依法对施工单位进行处罚，如罚款、没收违法所得等。但这并不是建设单位直接对施工单位进行的经济处罚，而是行政机关的行政处罚。

实际处理建议

1. 收集证据：建设单位在发现施工单位虚报工程量后，应及时收集相关证据，如工程计量单、施工图纸、现场签证单、监理记录等，以证明施工单位存在虚报行为以及虚报的具体工程量。
2. 与施工单位协商：在证据充分的情况下，建设单位可以先与施工单位进行协商，要求其承认虚报行为并按照合同约定或实际情况进行处理。协商过程中，要注意保留好协商记录，如书面协议、录音等。
3. 寻求法律帮助：如果协商无果，建设单位可以咨询专业律师，通过法律途径维护自身权益。律师可以根据具体情况，制定合理的诉讼策略，帮助建设单位起诉施工单位，要求其承担违约责任或赔偿损失。

如果你在建设工程领域遇到其他法律问题，也可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。