可以，离婚后起诉孩子生病费用时，可以加上生病时产生的车费、住宿费。这些费用属于因孩子病情产生的必要支出，应当被纳入生病费用的范畴内。

详细来说：

1. 医疗费用：这是孩子生病费用的主要部分，包括挂号、检查、买药、治疗、手术等直接用于治病的费用。

2. 交通费用：因孩子病情需要前往医院产生的往返车费，以及必要的住宿费用，都是因病产生的额外支出，应当计入生病费用。

3. 特殊护理费用：如果孩子病情严重，需要特殊护理，聘请护工的费用也是合理且必要的支出，同样可以计入生病费用。

在处理这些费用时，一般根据实际发生金额，由离婚双方按离婚协议或法院判决的责任比例共同承担。如果一方垫付了这些费用，另一方应及时返还或在后续结算中抵扣。

综上所述，离婚后起诉孩子生病费用时，车费、住宿费作为因病产生的必要支出，是可以被纳入其中的。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。