结论前置：针对“小三用老公微信可以起诉吗”这一问题，需要分情况讨论。若是以侵犯夫妻共同财产权益为由起诉，则需构建完整证据链证明“小三”与您老公存在不正当关系且存在财产转移行为；若是以侵犯隐私权、名誉权等为由起诉，则需证明“小三”使用您老公微信的行为侵犯了您的相关权益。以下为详细分析：
一、以侵犯夫妻共同财产权益为由起诉
法律依据：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。若配偶一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产通过微信转账等方式给予第三者，这种行为侵犯了另一方对夫妻共同财产的合法权益，并违背了公序良俗原则。因此，受侵害方有权向法院提起诉讼，要求第三者返还相应款项。
证据要求：
- 微信转账记录：作为重要的电子证据，能够证明财产转移的事实，但单独作为证据证明力较弱。
- 其他证据：为了构建完整的证据链，还需要提供其他能够证明双方存在不正当关系的证据，如聊天记录、亲密照片、视频等。这些证据应相互印证，形成更有力的证明体系。
- 证据合法性：确保所有提供的证据都是合法取得的，没有侵犯他人的合法权益，如隐私权、名誉权等。非法取证可能导致证据被法院排除在外，影响诉讼结果。
诉讼流程：
- 准备材料：撰写起诉状，准备好微信转账记录、聊天记录、亲密照片等证据材料，以及原被告的身份信息等必要文件。
- 立案与审理：向有管辖权的法院提交上述材料，申请立案。法院受理案件后，会安排开庭审理，双方当事人需进行举证、质证和辩论。
- 判决与执行：法院根据审理情况作出判决。若原告胜诉，第三者需返还相应款项。如第三者不履行判决，原告可申请强制执行。
二、以侵犯隐私权、名誉权等为由起诉
法律依据：
- 若“小三”使用您老公的微信，未经您同意，擅自查看、传播您的个人信息或隐私内容，或者发布对您名誉造成损害的信息，则可能构成对您隐私权、名誉权的侵犯。
证据要求：
- 微信聊天记录：证明“小三”使用您老公微信进行了侵犯您权益的行为。
- 其他证据：如“小三”发布的对您名誉造成损害的信息截图、证人证言等，以证明其侵权行为的存在和后果。
- 证据合法性：同样需要确保所有证据都是合法取得的，没有侵犯他人的合法权益。
诉讼流程：
- 与上述以侵犯夫妻共同财产权益为由起诉的流程相似，包括准备材料、立案与审理、判决与执行等步骤。
三、综合建议
- 收集证据：在决定起诉前，务必收集充分的证据来支持您的主张。这包括微信转账记录、聊天记录、亲密照片、视频等，以及任何能够证明“小三”侵犯您权益的其他证据。
- 咨询律师：虽然我作为赵丽律师可以为您提供专业的法律咨询，但在实际操作中，每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，建议您与我详细沟通案件情况，以便我能够为您提供更具体的法律建议和诉讼策略。
- 保持冷静：在处理此类纠纷时，保持冷静和理智至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。
总之，针对“小三用老公微信可以起诉吗”这一问题，需要根据具体情况选择合适的起诉理由和证据来支持您的主张。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。