在电力工程合同纠纷中，若所供设备无法使用，一般可以主张返还，但具体能否实现需视合同约定、设备无法使用的原因及双方过错等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、合同约定角度
合同中有明确约定：如果电力工程合同中明确约定了设备的质量标准、验收标准以及无法达到标准时的处理方式（如退货、更换、修理等），且所供设备确实无法达到这些标准，那么根据合同约定，主张返还设备是合理且可行的。此时，应依据合同条款，向对方提出返还要求，并可能要求对方承担因此产生的损失。
合同中无明确约定：若合同中未对设备无法使用的情况作出明确约定，那么主张返还设备可能面临一定的法律障碍。此时，需要依据《民法典》等相关法律法规，结合设备无法使用的原因、双方过错程度等因素，来综合判断是否可以主张返还。
二、设备无法使用的原因角度
设备本身存在质量问题：如果设备本身存在质量问题，导致无法正常使用，那么根据《民法典》中关于产品质量责任的规定，买方有权要求卖方承担违约责任，包括退货、更换、修理等。在此情况下，主张返还设备是合理的。
买方使用不当或维护不善：如果设备无法使用是由于买方使用不当或维护不善造成的，那么卖方可能不承担返还设备的责任。此时，买方需要自行承担设备损坏的后果，或者与卖方协商解决。
第三方原因或不可抗力：如果设备无法使用是由于第三方原因（如运输过程中的损坏）或不可抗力（如自然灾害）造成的，那么需要根据具体情况来判断责任归属。如果责任在卖方，买方可以主张返还；如果责任在买方或第三方，则可能无法主张返还。
三、双方过错程度角度
在判断是否可以主张返还设备时，还需要考虑双方的过错程度。如果卖方在提供设备过程中存在过错（如提供虚假信息、隐瞒设备缺陷等），导致设备无法使用，那么买方有权主张返还设备，并要求卖方承担因此产生的损失。如果买方在接收设备后未按照约定进行验收或使用，导致设备损坏或无法使用，那么买方可能需要承担一定的责任。
四、法律建议
收集证据：在主张返还设备前，应收集充分的证据来证明设备无法使用的事实以及原因。这包括设备的质量检测报告、使用记录、维修记录等。
协商解决：在证据充分的情况下，可以尝试与对方进行协商解决。通过友好协商，可以达成双方都能接受的解决方案，避免不必要的法律纠纷。
法律途径：如果协商无果，可以考虑通过法律途径来解决纠纷。可以向法院提起诉讼或申请仲裁，要求对方承担违约责任并返还设备。
若您在电力工程合同纠纷中遇到所供设备无法使用的情况，且希望主张返还设备，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。