结论：签了10个月的租赁合同，租3个月就退租，押金是否退还，需根据合同约定及实际情况判断，若合同中有明确约定提前退租押金不退，且该约定不违反法律强制性规定，则不退押金合法；若合同无此约定或约定违法，则不退押金可能不合法。以下从不同角度进行分析：
一、合同约定角度
合同有明确约定：
- 如果租赁合同中明确规定了“提前退租，押金不予退还”的条款，且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，也不违背公序良俗，那么该条款是有效的。在此情况下，租客提前退租，房东有权依据合同约定不退还押金。
合同无明确约定：
- 如果租赁合同中没有明确约定提前退租时押金的处理方式，或者约定不明确，那么根据《民法典》的相关规定，双方应首先通过协商解决。协商不成的，可以请求人民法院或者仲裁机构根据租赁合同的履行情况、当事人的过错程度等因素，合理确定押金的处理方式。
二、法律规定角度
押金性质：
- 押金通常作为租赁合同的担保，用于确保租客按照合同约定履行义务，如按时支付租金、保持房屋完好等。如果租客违反合同约定，房东有权根据押金条款扣除相应费用或不予退还押金。
法律限制：
- 即使合同中有“提前退租押金不退”的约定，但如果该约定显失公平（如押金数额过高、退租原因非租客过错等），或者违反法律、行政法规的强制性规定（如禁止收取高额押金、押金应退还等），那么该约定可能被认定为无效或部分无效。
三、实际操作建议
审查合同：
- 租客在签订租赁合同时，应仔细审查合同条款，特别是关于押金退还的约定。如果合同中有不利于自己的条款，应及时与房东协商修改或补充。
协商解决：
- 如果租客因特殊原因需要提前退租，应尽早与房东沟通协商，说明退租原因并寻求双方都能接受的解决方案。如果房东同意退还部分或全部押金，应签订书面协议以明确双方权利义务。
法律途径：
- 如果协商不成，租客可以依据租赁合同和相关法律规定，向人民法院提起诉讼或申请仲裁，要求房东退还押金或赔偿损失。在此过程中，租客应提供充分证据证明自己的主张。
举例说明：假设租客与房东签订了一份10个月的租赁合同，并支付了相当于一个月租金的押金。合同中明确约定“提前退租，押金不予退还”。如果租客在租了3个月后因工作调动需要提前退租，且房东拒绝退还押金，那么根据合同约定，房东不退还押金是合法的。但如果合同中没有此约定或约定违法（如押金数额过高），则租客有权要求房东退还押金或通过法律途径解决争议。
进一步思考：在实际操作中，租客和房东都应遵守诚实信用原则，按照合同约定履行各自义务。如果租客因特殊原因需要提前退租，应尽早与房东沟通协商；如果房东无正当理由拒绝退还押金或存在其他违约行为，租客可以通过法律途径维护自己的合法权益。