结论：在被执行人与第三人有债权关系但未通过诉讼程序的情况下，申请执行人可以代位向第三人主张权利，但需满足一定条件并通过特定程序进行，即通过代位申请执行或提起代位权诉讼的方式来实现。
一、代位申请执行
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百零一条：“人民法院执行被执行人对他人的到期债权，可以作出冻结债权的裁定，并通知该他人向申请执行人履行。该他人对到期债权有异议，申请执行人请求对异议部分强制执行的，人民法院不予支持。利害关系人对到期债权有异议的，，人民法院应当按照民事诉讼法第二百三十四条规定处理。对生效法律文书确定的到期债权，该他人予以否认的，人民法院不予支持。”
操作流程：
- 申请执行人需向法院提供被执行人对第三人享有到期债权的证据。
- 法院经审查认为符合条件的，会作出冻结债权的裁定，并通知第三人向申请执行人履行。
- 如果第三人对到期债权有异议，或者否认该到期债权的存在，申请执行人需要通过提起代位权诉讼来进一步主张权利。
注意事项：
- 代位申请执行主要适用于被执行人对第三人享有明确、无争议的到期债权的情况。
- 如果第三人对债权提出异议，或者债权存在争议，代位申请执行可能无法直接实现，需要进一步通过诉讼程序解决。
二、提起代位权诉讼
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百三十五条：“因债务人怠于行使其债权或者与该债权有关的从权利，影响债权人的到期债权实现的，债权人可以向人民法院请求以自己的名义代位行使债务人对相对人的权利，但是该权利专属于债务人自身的除外。”
操作流程：
- 申请执行人（即债权人）需准备充分的证据，证明被执行人（即债务人）对第三人享有到期债权，且被执行人怠于行使该债权，导致申请执行人的到期债权无法实现。
- 申请执行人向有管辖权的人民法院提起代位权诉讼，请求法院判决第三人直接向申请执行人履行债务。
- 法院经审理认为符合代位权诉讼条件的，会判决第三人向申请执行人履行债务。
注意事项：
- 代位权诉讼的提起需要满足一定的条件，包括债权到期、债务人怠于行使债权、影响债权人的到期债权实现等。
- 代位权诉讼的管辖法院通常为被告（即第三人）住所地法院。
- 在代位权诉讼中，申请执行人需要承担举证责任，证明被执行人对第三人享有到期债权且怠于行使。
三、综合建议
- 评估债权情况：在决定采取何种方式之前，申请执行人应首先评估被执行人对第三人的债权情况，包括债权的金额、到期时间、是否存在争议等。
- 选择合适方式：根据债权情况选择合适的方式，如果债权明确无争议，可以考虑代位申请执行；如果债权存在争议或第三人提出异议，则可能需要提起代位权诉讼。
- 准备充分证据：无论选择哪种方式，申请执行人都需要准备充分的证据来支持自己的主张，包括债权凭证、债务人怠于行使债权的证据等。
- 咨询专业律师：由于代位申请执行和代位权诉讼都涉及复杂的法律程序和证据要求，建议申请执行人在采取行动前咨询专业律师，以确保自己的权益得到充分保障。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。