在行政处罚案件中，若存在委托文件，法律文书的受送达人一般应写实际接受送达的当事人或其合法委托的代理人名字。以下从不同角度进行详细分析：

一、存在合法委托文件时

1. 委托代理关系明确：

   • 当行政处罚案件中的当事人因故无法亲自接收法律文书，且已出具合法有效的委托文件，明确委托了某代理人代为接收时，法律文书的受送达人应写该代理人的名字。
   • 这种情况下，代理人作为当事人的合法代表，有权接收法律文书，并视为当事人已接收。

2. 委托文件内容具体：

   • 委托文件应明确载明代理人的姓名、代理权限、代理期限等关键信息，以确保代理行为的合法性和有效性。
   • 若委托文件内容不明确或存在瑕疵，可能导致代理行为无效，进而影响法律文书的送达效力。

二、不存在合法委托文件或委托文件无效时

1. 直接送达当事人：

   • 若不存在合法委托文件或委托文件无效，法律文书的受送达人应直接写当事人的名字。
   • 这种情况下，行政机关应直接向当事人送达法律文书，以确保其知情权和参与权。

2. 特殊情况下的送达：

   • 若当事人下落不明或无法直接送达，行政机关可以依法采取公告送达、留置送达等特殊方式送达法律文书。
   • 在这些特殊情况下，受送达人的确定可能涉及更复杂的法律程序和规定，需要具体问题具体分析。

三、法律建议与风险提示

1. 确保委托文件的合法性：

   • 当事人在出具委托文件时，应确保委托行为的合法性和有效性，避免因委托文件无效而导致法律文书送达失败。
   • 行政机关在接收委托文件时，也应仔细审查其合法性和有效性，以确保送达程序的合法性和正当性。

2. 及时关注送达情况：

   • 无论是当事人还是代理人，在接收法律文书后，都应及时关注送达情况，确保自身权益不受损害。
   • 若对送达程序或法律文书内容有异议，应及时向行政机关提出，并依法维护自身合法权益。

3. 咨询专业律师：

   • 在处理行政处罚案件中的送达问题时，若遇到复杂或疑难情况，建议及时咨询专业律师，以获取更具体和专业的法律建议。

有问题可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，提供更详细的法律分析和建议。