受害者可通过以下步骤维护自身合法权益：

1. 及时报警并固定证据
   立即拨打122报警，由交警部门出具《交通事故责任认定书》，明确肇事方全责。同时，现场拍照、录像，保存医疗记录、交通费票据等证据，为后续索赔提供依据。

2. 确认工伤认定资格（如适用）
   根据《工伤保险条例》第十四条，若受害者符合“上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害”情形，可申请工伤认定。需在事故发生后30日内由单位申报，或1年内自行向社保部门申请。工伤赔偿与交通事故赔偿可并行主张，但医疗费等实际支出部分不得重复获赔。

3. 向肇事方主张民事赔偿
   肇事方需赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金（如构成伤残）、精神损害抚慰金等。赔偿流程如下：

   • 协商调解：与肇事方或保险公司直接协商，快速解决；
     
   • 诉讼途径：若协商无果，可向法院起诉肇事方及保险公司，提交证据材料（如责任认定书、医疗记录、费用清单等），主张全额赔偿。

4. 注意诉讼时效
   民事赔偿诉讼时效为3年，自事故发生之日起算。若涉及工伤认定，需在1年内提出申请，逾期将丧失权利。

行动建议：

• 优先处理人身伤害，及时就医并保留所有医疗文件；
  
• 同步推进工伤认定与民事赔偿，避免程序延误； - 委托律师介入复杂案件，确保赔偿项目无遗漏、计算标准合法合规。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。