核心前提：您目前处于婚内服刑状态，发现妻子在婚姻存续期间与他人发生关系并怀孕流产，现希望了解如何处理对方（即与妻子发生关系的第三者）。

结论与分情况说明：

1. 从婚姻关系角度
   根据《民法典》第1042条、第1079条，婚姻存续期间一方与他人同居或重婚，属于法定离婚事由，且无过错方（您）有权请求损害赔偿。但需注意：

   • 损害赔偿范围：仅限于婚姻过错导致的直接损失（如精神损害赔偿），无法直接向第三者主张财产赔偿（除非第三者明知对方已婚仍以夫妻名义同居，可能构成重婚罪共犯）。
     
   • 证据要求：需证明妻子与第三者存在持续、稳定的关系（如聊天记录、同居证明、证人证言等），单纯怀孕流产不足以直接认定过错。

2. 从刑事责任角度

   • 重婚罪：若妻子与第三者以夫妻名义共同生活（如举办婚礼、以配偶身份签字手术等），可能构成重婚罪（《刑法》第258条），您可向公安机关报案，追究双方刑事责任。
     
   • 一般出轨行为：若未达到重婚标准，仅属于道德范畴，法律无法直接处罚第三者，但您可在离婚诉讼中主张妻子为过错方，要求多分财产或赔偿。

3. 从实际处理建议角度

   • 收集证据：优先固定妻子与第三者的关系证据（如亲密照片、视频、同居地址、证人证言等），以及怀孕流产的医疗记录。
     
   • 协商或诉讼：
     
     • 若希望挽回婚姻，可与妻子沟通，要求其切断与第三者联系，并签署《婚内财产协议》保障自身权益；
       
     • 若决定离婚，可凭证据向法院起诉，主张离婚并要求损害赔偿，同时申请调查第三者财产（如转账记录），追回夫妻共同财产中对方无权处分的部分（如妻子擅自赠与第三者的财物）。
       
   • 注意时效：离婚损害赔偿请求需在离婚诉讼中一并提出，离婚后单独起诉的，法院可能不予受理。

温馨提示：服刑期间您的人身自由受限，可委托亲属或律师代为处理离婚及赔偿事宜。若需进一步分析证据效力或诉讼策略，可直接向我提问，我会结合具体细节为您制定方案。