在交通车祸中，医院开具的外用药费用，责任方通常是需要赔偿的。以下从不同角度为你详细分析：
一、责任方赔偿的法律依据
根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通车祸中，如果责任方被认定为有过错（如违反交通规则、未保持安全距离等），那么其就需要对受害者因车祸而产生的合理医疗费用进行赔偿。这包括医院开具的外用药费用，因为这些药物是用于治疗车祸造成的伤害的。
二、赔偿范围的具体确定
- 合理性原则：责任方赔偿的外用药费用必须是合理的。这意味着药物的选择、用量、价格等都需要符合医疗常规和行业标准。如果受害者使用了过于昂贵或不必要的药物，那么超出合理范围的部分可能不会被赔偿。
- 关联性原则：外用药费用必须与车祸造成的伤害有直接关联。如果受害者本身就有其他疾病，而使用的药物主要是针对这些疾病的，那么这部分费用可能不会被纳入赔偿范围。
- 证据要求：为了证明外用药费用的合理性和关联性，受害者需要提供相关的医疗证据，如医院开具的处方、药品清单、发票等。这些证据将作为赔偿请求的依据。
三、实际操作中的注意事项
- 及时保留证据：在车祸发生后，受害者应尽快就医，并妥善保留所有与医疗相关的证据，包括外用药的处方、发票等。这些证据在后续的赔偿协商或诉讼中将起到关键作用。
- 与责任方沟通：在明确责任方后，受害者可以与其进行沟通，提出赔偿请求。如果责任方同意赔偿，双方可以签订赔偿协议，明确赔偿金额和支付方式等。
- 寻求法律帮助：如果责任方拒绝赔偿或双方无法就赔偿金额达成一致，受害者可以寻求法律帮助，通过诉讼等方式维护自己的合法权益。
四、特殊情况的处理
如果车祸涉及多方责任或存在其他复杂情况（如保险理赔、第三方责任等），那么赔偿问题可能会更加复杂。在这种情况下，受害者更应寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
总结来说，在交通车祸中，医院开具的外用药费用责任方通常是需要赔偿的，但具体赔偿金额和范围需要根据实际情况进行确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。