语言霸凌在特定情况下可以立案，但通常不直接构成刑事案件，而是可能涉及民事侵权或治安管理处罚，若情节严重可能涉及刑事犯罪。以下是对此问题的详细分析以及需要收集的证据类型：
一、语言霸凌的法律性质与立案可能性
民事侵权角度：
- 语言霸凌若对他人名誉权、人格尊严等造成损害，可能构成民事侵权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，受害者有权要求侵权者停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在此情况下，受害者可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权者承担民事责任。虽然这不直接涉及“立案”这一刑事诉讼程序，但仍是法律救济的一种途径。
治安管理处罚角度：
- 若语言霸凌行为情节较轻，尚未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人等，公安机关可以依法对侵权者给予治安管理处罚，如警告、罚款、拘留等。
- 在此情况下，受害者可以向公安机关报案，公安机关在调查核实后，若认为符合治安管理处罚条件，会依法立案处理。
刑事犯罪角度：
- 若语言霸凌行为情节严重，构成犯罪，如侮辱罪、诽谤罪等，公安机关会依法立案侦查，追究侵权者的刑事责任。
- 侮辱罪、诽谤罪通常要求行为具有公然性，且情节严重，如造成被害人精神严重受损、社会评价显著降低等。
二、需要收集的证据类型
为了支持自己的主张，受害者在报案或提起诉讼时，需要收集并提交相关证据。以下是需要收集的主要证据类型：
录音录像资料：
- 如果可能，受害者应尽量录制或保存语言霸凌的现场录音或录像资料。这些资料能够直接证明侵权者的言行，是证明侵权行为存在的重要证据。
证人证言：
- 如果有目击者在场，受害者可以请其提供证人证言。证人证言能够证明侵权行为的发生时间、地点、经过等关键信息，有助于增强证据的证明力。
书面证据：
- 如果语言霸凌行为通过书面形式进行，如短信、微信聊天记录、电子邮件等，受害者应保存这些书面证据。这些证据能够直接展示侵权者的言行内容，是证明侵权行为的重要依据。
医疗证明：
- 如果语言霸凌行为导致受害者身体或精神受到损害，受害者应及时就医并保存医疗证明。医疗证明能够证明受害者受到的损害程度，是要求侵权者承担赔偿责任的重要依据。
其他相关证据：
- 根据具体情况，受害者还可以收集其他相关证据，如侵权者的身份信息、侵权行为发生的背景信息等。这些证据有助于全面了解案件情况，为法律救济提供有力支持。
建议：在面对语言霸凌时，受害者应保持冷静，及时收集并保存相关证据。同时，受害者可以根据自身情况选择合适的法律救济途径，如向公安机关报案、向人民法院提起民事诉讼等。若您遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。