语言霸凌举证困难的情况下，仍然有可能立案，但关键在于能否收集到充分证据证明霸凌行为的存在及其违法性。以下从不同角度为你详细分析：
一、立案的法律依据与条件
法律依据：
- 语言霸凌若构成对他人人格权的侵害，如侮辱、诽谤等，可依据《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的相关规定来寻求法律救济。特别是当语言霸凌行为达到一定程度，如公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人，还可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》，面临行政处罚。
立案条件：
- 民事诉讼立案：若受害者选择向法院提起民事诉讼，要求侵权者承担民事责任（如停止侵害、赔礼道歉、赔偿精神损害等），需满足《中华人民共和国民事诉讼法》规定的起诉条件，包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于法院受理范围和管辖等。只要符合这些条件，法院就会立案受理，无论证据收集是否困难。
- 治安案件立案：若语言霸凌行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，如多次发送侮辱信息干扰他人正常生活，受害者可向公安机关报案。公安机关经审查认为有违法事实发生，需要追究行政责任，且属于其管辖范围的，会作为治安案件立案调查。
二、证据收集的重要性与困难
证据的重要性：
- 在实际立案中，证据是证明霸凌行为存在的关键。无论是民事诉讼还是治安案件立案，都需要受害者提供充分的证据来支持其主张。证据可以包括聊天记录、录音、视频、证人证言等。
证据收集的困难：
- 语言霸凌往往发生在私下或不易被记录的场合，导致证据收集困难。此外，霸凌者可能采取隐蔽或狡猾的方式实施霸凌，使得证据难以获取或保存。然而，这并不意味着无法立案。受害者可以尝试通过其他方式收集证据，如寻求目击者的帮助、保存相关聊天记录或录音等。
三、法律救济途径与建议
法律救济途径：
- 受害者可以选择向法院提起民事诉讼或向公安机关报案来寻求法律救济。在选择途径时，应根据具体情况和证据情况来决定。如果证据较为充分且霸凌行为较为严重，可以考虑同时采取两种途径来维护自己的权益。
建议：
- 及时咨询：在遭受语言霸凌后，建议及时咨询专业律师（即向我咨询），以便更好地了解自己的权益和可能的法律救济途径。
- 收集证据：尽可能收集并保存与霸凌行为相关的证据，如聊天记录、录音、视频等。这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。
- 保持冷静：在面对语言霸凌时，保持冷静和理智至关重要。不要因情绪激动而做出过激行为或说出过激言论，以免给自己带来不必要的麻烦。
四、可能面临的法律后果
民事责任：
- 如果语言霸凌行为被认定为侵权行为，侵权者可能需要承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿精神损害等民事责任。
行政责任：
- 如果语言霸凌行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，侵权者可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果语言霸凌行为构成犯罪（如侮辱罪、诽谤罪等），侵权者还可能面临刑事追究。
总结来说，虽然语言霸凌举证困难，但只要能够收集到充分证据证明霸凌行为的存在及其违法性，仍然有可能立案并寻求法律救济。因此，受害者在遭受语言霸凌后，应积极收集证据并及时咨询专业律师（即向我咨询），以便更好地维护自己的权益。