工程内部承包后再转包是违法的。这一结论主要基于以下几点法律分析和实际影响：
一、法律依据
《中华人民共和国建筑法》第二十八条：明确规定禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，同时也禁止承包单位以分包的名义将工程肢解后分别转包。这一条款直接针对工程转包行为，明确了其非法性。
《建设工程质量管理条例》第七十八条：该条例进一步细化了转包的定义，指出转包是指承包单位承包建设工程后，不履行合同约定的责任和义务，将其承包的全部建设工程转给他人或者将其承包的全部建设工程肢解以后以分包的名义分别转给其他单位承包的行为。这一规定从实际操作层面明确了转包的违法性。
二、违法转包的危害
工程质量难以保障：转包往往导致实际施工者的资质和能力参差不齐，缺乏有效的管理和监督，容易引发偷工减料等质量问题，从而严重影响工程质量，甚至威胁公共安全。
市场秩序扰乱：转包行为破坏了建筑市场的公平竞争环境，使得招投标等制度无法正常发挥作用，阻碍了行业的健康有序发展。
法律处罚严厉：一旦认定为工程转包行为，相关部门将依法作出严厉处罚。根据《建设工程质量管理条例》，对转包行为将责令改正，没收违法所得，并对施工单位处以工程合同价款0.5%以上1%以下的罚款。此外，还可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，甚至吊销资质证书。
三、实际案例与后果
在实际操作中，工程转包行为屡见不鲜，但往往伴随着严重的法律后果。例如，某建筑公司中标一项大型工程项目后，未进行任何实质性施工，即将整个项目转包给另一家无资质的小公司。结果，由于小公司技术和管理能力不足，导致工程质量严重不达标，最终引发重大安全事故。该建筑公司不仅面临巨额罚款和停业整顿的处罚，还因涉及重大责任事故罪被追究刑事责任。
四、建议与对策
鉴于工程转包行为的违法性和危害性，我建议：
严格遵守法律法规：工程承包方应严格遵守《中华人民共和国建筑法》及《建设工程质量管理条例》等相关法律法规，坚决杜绝非法转包行为。
加强项目管理：承包方应加强对工程项目的管理和监督，确保工程的顺利进行和质量安全。如需分包部分工程，应依法进行，并确保分包单位具备相应的资质和能力。
寻求专业法律帮助：在涉及工程承包和分包等复杂法律问题时，建议及时咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。
综上所述，工程内部承包后再转包是违法的，不仅可能导致合同无效和面临严厉的法律处罚，还可能对工程质量、市场秩序和公共安全造成严重影响。因此，我强烈建议各相关方严格遵守相关法律法规，杜绝工程转包行为。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。