针对您提出的“刑事案件的行政处罚需另立行政案件吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，刑事案件与行政案件在性质、处理程序和法律后果上均存在显著差异。刑事案件主要涉及犯罪行为，由刑事法律进行规范，处理程序包括侦查、起诉、审判等，法律后果可能涉及刑罚；而行政案件则主要涉及违反行政法规的行为，由行政法律进行规范，处理程序相对简化，法律后果通常为行政处罚。

在司法实践中，当刑事案件情节显著轻微、危害不大，不构成犯罪或依法免予追究刑事责任时，该案件可能会转为行政案件处理。这一转换并非直接由法律明文规定，而是基于具体案情、法律规定及司法实践进行的灵活处理。

关于是否需要另立行政案件，这主要取决于案件的具体情况和处理程序：

1. 在公安机关侦查阶段：

   • 若公安机关在侦查过程中发现案件情节显著轻微、危害不大，会撤销刑事案件。
   • 同时，若该行为违反行政法规，公安机关会依据行政法规对当事人作出行政处罚决定，此时行政处罚决定可以视为对原刑事案件的行政处理，无需另立行政案件。但实际操作中，为了清晰记录和管理，公安机关可能会在内部系统中进行相应标注或记录。

2. 在检察机关或法院阶段：

   • 若检察机关在刑事诉讼中发现被告人的行为不构成犯罪或证据不足，可能作出不起诉决定；法院也可能裁定撤诉。
   • 此后，若该行为违反行政法规，行政机关（如公安机关、市场监管部门等）可依据行政法规进行行政处罚。在此情况下，行政机关需要另立行政案件，按照行政处罚程序进行处理。

无论是否需要另立行政案件，都应严格遵循合法性原则和保障当事人权益原则。转换必须严格遵循法律规定，确保理由和程序合法，保障司法公正和当事人合法权益。同时，在转换过程中应充分保障当事人的知情权、申辩权等，确保其能合法参与案件处理。

综上所述，刑事案件的行政处罚是否需要另立行政案件，取决于案件的具体情况和处理程序。在公安机关侦查阶段撤销刑事案件并直接作出行政处罚决定的，可能无需另立行政案件；而在检察机关或法院阶段作出不起诉决定或裁定撤诉后，行政机关进行行政处罚的，则需要另立行政案件。